"notice biographique" - Translation from French to Arabic

    • بيانات السيرة الذاتية
        
    • بيانات السيرة الشخصية
        
    • معلومات السيرة الذاتية
        
    • سيرة شخصية
        
    • السيرة الذاتية لكل
        
    • بيتر يوهانس بيرما
        
    • بالسيرة الذاتية
        
    • السيرة الذاتية للمرشح
        
    • معلومات تتعلق بسيرة
        
    • وسيراً ذاتية
        
    • بيانات السير الذاتية
        
    • بيان السيرة الذاتية
        
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique des candidats, telle que présentée par les États concernés. UN وترد بيانات السيرة الذاتية للشخصين المرشحين، كما وردت من الدولتين المعنيتين، في مرفق هذه الوثيقة.
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique des nouveaux candidats, fournie par les États parties concernés. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين كما قدمتها الدول الأطراف المعنية.
    notice biographique des candidats à l'élection au Comité contre la torture UN بيانات السيرة الذاتية للأشخاص المرشحين لانتخابهم في عضوية لجنة مناهضة التعذيب
    On trouvera en annexe la notice biographique de Mme Qin. UN وترد في المرفق بيانات السيرة الشخصية للسيدة تشين.
    notice biographique CONCERNANT M. BOLIVAR VALERA DE LEÓN UN معلومات السيرة الذاتية المتعلقة ببوليفار فاليرا ده ليون
    notice biographique de M. YENYI OLUNGU Victor, UN سيرة شخصية السيد يني أولونغو فيكتور
    — un document énumérant les candidats aux postes de la classe D—1, avec une brève notice biographique sur chaque candidat. UN - ووثيقة تتضمن أسماء المرشحين للوظائف من الرتبة مد-١ مع موجز لتفاصيل السيرة الذاتية لكل مرشح.
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique du nouveau candidat, fournie par l'État partie concerné. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للشخص المرشح كما قدمتها الدولة الطرف المعنية.
    On trouvera ci-après la notice biographique de M. Zhan. UN وترد أدناه بيانات السيرة الذاتية للسيد جان.
    On trouvera à l'annexe II du présent document ci-après la notice biographique de Mme Wilson. UN وترد في المرفق الثاني لهذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للسيدة ويلسون. المرفق الأول
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique d'une nouvelle candidate, fournie par l'État partie concerné. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للسيدة المرشحة كما قدمتها الدولة الطرف المعنية.
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique du nouveau candidat, fournie par l'État partie concerné. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الذاتية للمرشح كما قدمتها الدولة الطرف المعنية.
    notice biographique CONCERNANT LES CANDIDATS AUX ÉLECTIONS À UN بيانات السيرة الذاتية للمرشحين للانتخاب لعضوية
    On trouvera en annexe au présent document la notice biographique du candidat proposé, qui a été communiquée par l'État partie concerné. UN وترد بيانات السيرة الشخصية للمرشح، كما قدمتها الدولة الطرف المعنية، في مرفق هذه الوثيقة.
    On trouvera en annexe ci-après la notice biographique du candidat telle qu'elle a été fournie par l'État partie concerné. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة بيانات السيرة الشخصية للشخص المرشح كما قدمتها الدولة الطرف المعنية.
    2. La notice biographique de M. Mahmoud Samir Ahmed fait l'objet de l'annexe ci-après. UN ٢ - ترد معلومات السيرة الذاتية للسيد محمود سمير أحمد في المرفق أدناه.
    Tom Koenigs : notice biographique UN توم كونيغز: سيرة شخصية
    3. On trouvera ci-après la notice biographique des candidats. UN ٣ - وفيما يلي السيرة الذاتية لكل من المرشحين.
    On trouvera ci-après la notice biographique de chacun de ces candidats. UN ٣ - وفيما يلي السير الشخصية للمرشحين. بيتر يوهانس بيرما
    Une notice biographique de M. Tharoor est jointe à la présente lettre. UN ومرفق مع هذه الرسالة مذكرة بالسيرة الذاتية للسيد ساشي تارور.
    La notice biographique de ce candidat figure en annexe Français UN وترد السيرة الذاتية للمرشح في مرفق هذه الوثيقة.
    Élection de cinq membres de l'Organe international de contrôle des stupéfiants parmi les candidats présentés par les gouvernements : notice biographique des candidats UN انتخاب خمسة أعضاء للهيئة الدولية لمراقبة المخدرات من بين المرشحين الذين رشحتهم الحكومات: معلومات تتعلق بسيرة المرشحين
    Ces propositions devraient inclure au moins une description de la méthode d'audit, la notice biographique des auditeurs, l'expérience professionnelle, le nombre et le niveau des collaborateurs, les mois de travail et les honoraires d'audit, y compris les salaires et les prestations éventuellement, et une déclaration de confidentialité. UN ويجب أن تشمل تلك المقترحات على الأقل وصفاً للنهج الذي ستتبعه مراجعة الحسابات، وسيراً ذاتية لمراجعي الحسابات، وبياناً بالخبرة المهنية، وعدد الموظفين المشاركين في العملية ومستوياتهم، وعدد الأشهر التي سيستغرقها العمل وأتعاب المراجعة، بما فيها المرتبات والبدلات، إن وجدت، وبياناً بالتزام السرية.
    notice biographique DES CANDIDATS UN بيانات السير الذاتية للمرشّحين
    Français Page Annexe notice biographique UN بيان السيرة الذاتية للمرشحة راكيل ماسيدو دي شيبارد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more