"notification et examen des informations communiquées par" - Translation from French to Arabic

• إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من

notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto.
إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

X. notification et examen des informations communiquées par LES PARTIES VISÉES À L'ANNEXE I DE LA CONVENTION
عاشراً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في

9. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

9. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول

IX. notification et examen des informations communiquées par LES PARTIES VISÉES À L'ANNEXE I DE LA CONVENTION QUI SONT AUSSI PARTIES AU PROTOCOLE DE KYOTO
تاسعاً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

9. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi Parties au Protocole de Kyoto:
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو:

9. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto.
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

IX. notification et examen des informations communiquées par LES PARTIES VISÉES À L'ANNEXE I DE LA CONVENTION QUI SONT AUSSI PARTIES
تاسعاً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

10. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto.
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

10. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

10. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi Parties au Protocole de Kyoto.
10- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

X. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi Parties au Protocole de Kyoto
عاشراً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

X. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto
عاشراً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو

FCCC/SBI/2009/L.23 notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto.
FCCC/SBI/2009/L.23 إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية التي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو.

9. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto:
9- إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو:

35. Certains participants ont rappelé que le SBI devrait aborder cette question à sa vingtneuvième session au titre du point 10 de son ordre du jour (notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto).
35- وذكّر بعض المشاركين بأنه يُنتظر من الهيئة الفرعية للتنفيذ، في إطار البند 10 من جدول الأعمال المؤقت المعنون " إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أيضاً أطراف في بروتوكول كيوتو " ، أن تتناول هذه المسألة في دورتها التاسعة والعشرين.

X. notification et examen des informations communiquées par les Parties visées à l'annexe I de la Convention qui sont aussi parties au Protocole de Kyoto (Point 10 de l'ordre du jour) 76−79 15
عاشراً - إبلاغ واستعراض المعلومات المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية والتي هي أطراف أيضاً في بروتوكول كيوتو (البند 10 من جدول الأعمال) 76-79 19