"nous a attaqués" - Translation from French to Arabic

• هاجمنا
• هاجمتنا
• وهاجمنا
• هاجمني أنا و

Elle a affronté le lâche en capuche qui nous a attaqués.
كانت تقاتل الرجل الجبان ذا العباءة الذي هاجمنا

La créature qui nous a attaqués au camp est plus grosse que celles qu'on traque en ce moment.
هذا الشىء الذى هاجمنا فى المعسكر أكبر من هذا الذى نطارده هنا هذه الأثار أصغر

La créature qui nous a attaqués nous a emmenés ici et elle semble protéger son territoire, alors avancez avec prudence.
المخلوق الذى هاجمنا أحضرنا هنا ويبدو أنه يحرس منطقته لذا إقترب بحذر شديد

Mais lorsque l'aviation éthiopienne nous a attaqués, nous avons riposté par une frappe aérienne sur la base de leur armée de l'air installée à Mekelle.
ولكن عندما هاجمتنا القوة الجوية اﻹثيوبية رددنا بضرب قاعدة القوة الجوية اﻹثيوبية التي أنشئت في مطار ميكيلي.

Quand tu étais à l'hôpital, la femme qui nous a attaqués est revenue avec son partenaire.
عندما كنت في المستشفى، الامرأة التي هاجمتنا عادت مع شريكها.

Et comme il me baisait, un voyou entra dans la cuisine, et pris les couteaux à steak à partir du deuxième tiroir et nous a attaqués, pénétrant les couteaux dans nos ventres un par un.
وبينما كان يضاجعني، دخل لص إلى المطبخ... وأخذ سكين من الدرج... الثاني وهاجمنا,

Il nous a attaqués, chez nous, moi et mes voisins.
إسمع، لقد هاجمني أنا و جيراني في عقر دارنا

Celui qui nous a attaqués, celui qu'on a retrouvé mort en bas...
الشخص الذي هاجمنا, الشخص الذي كان ميتاً في القبو

Il nous a attaqués et s'est fait secourir par d'autres recrues.
لقد هاجمنا ومن ثمّ أنقذه بعض الموظّفين الآخرين

Il nous a attaqués et s'est fait secourir par d'autres recrues.
‫لقد هاجمنا ‫وأنقذه بعض المجندين الآخرين

Je peux dire qu'il nous a attaqués. C'était de l'autodéfense.
يمكن أن أذكر أنه هاجمنا كان دفاعاَ عن النفس

C'est comme ça que ce taré qui nous a attaqués t'a appelé.
هذا ما ناداك به ذاك المجنون الذي هاجمنا

Ce qui nous a attaqués... cette abomination...
ذلك الشيء الذي هاجمنا ذلك العمل البغيض

Nous savons qui nous a attaqués.
نحن نعرف من هاجمنا "القوات الخاصة بمساعدة من "سيرات

Je l'ai arraché quand il nous a attaqués.
لابد انها انقطعت منه عندما هاجمنا

C'est elle, qui nous a attaqués cette nuit-là, celle qui a enlevé Bo.
أنها من قام بذلك أنها من هاجمنا تلك الليلة ومن أخذ (بو) بعيدا

Elle a infiltré Red Hook la nuit dernière. Elle nous a attaqués.
لقد هاجمتنا وقد تم تجميلها حتى أصبحت مطابقةٍ للشخصِ الغير مصاب

Elle nous a attaqués. Elle était maquillée en non-infectée.
لقد هاجمتنا وقد تم تجميلها حتى أصبحت مطابقةٍ للشخصِ الغير مصاب

Le Complot nous a attaqués pour nous distraire.
أعتقد بأن العصابة هاجمتنا لصرف أنتباهنا

Quand elle nous a attaqués, je l'ai frappée.
عندما هاجمتنا ضربتها.