Nous sommes fermés aux traumas. Contamination isotopique. | Open Subtitles | لقد أغلقنا الطوارئ بسبب تلوث إشعاعي |
Nous sommes fermés, mais je peux laisser un message. | Open Subtitles | سيدي , لقد أغلقنا لكن أستطيع ترك رسالة |
Désolé, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | آسف، لقد أغلقنا |
Oui. Mais, euh, en fait, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | أجل، ولكن في الحقيقة، لقد أقفلنا. |
Désolée. Nous sommes fermés, c'est une soirée privée... | Open Subtitles | أنا آسف ، المحل مغلق منأجلحفلةخاصةلهذه الليلة... |
Dites-leur que je suis absent et que Nous sommes fermés. | Open Subtitles | قولى أننى غير موجود وأخبريهم أننا أغلقنا |
La dernière chose dont j'ai besoin sont les empreintes digitales sur cette fenêtre. Nous sommes fermés le dimanche ... comme tout le monde. | Open Subtitles | اخر شئ أردته هو بصمات على هذه النافذه نحن نغلق يوم الاحد |
Désolé, Nous sommes fermés pour la nuit. | Open Subtitles | آسف, لقد أغلقنا الليلة |
Désolée, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | آسفة، لقد أغلقنا |
Désolé, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | متأسفة، لقد أغلقنا |
Je suis désolé, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | أنا اسفة, لقد أغلقنا |
Nous sommes fermés. | Open Subtitles | عذراً لقد أغلقنا |
Désolé, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | معذرة , لقد أغلقنا |
Désolé, Monsieur, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | , معذرة يا سيدي لقد أغلقنا |
Désolé, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | آسفة، لقد أغلقنا. |
Désolé. Nous sommes fermés. | Open Subtitles | أسف، لقد أغلقنا |
Personne. Nous sommes fermés. | Open Subtitles | لن يأتي أحد لقد أغلقنا |
Désolée, Nous sommes fermés ! | Open Subtitles | أنا آسفة لقد أقفلنا |
Pas de chance. Nous sommes fermés. | Open Subtitles | أنتما غير محظوظين لقد أقفلنا |
Nous sommes fermés. | Open Subtitles | لقد أقفلنا. |
Nous sommes fermés. Vous travaillez ici ? | Open Subtitles | كيف اتيت لهنا,المحل مغلق |
Désolé Mr, Nous sommes fermés. | Open Subtitles | .آسف يا سيدي المحل مغلق |
Elle a dit que Nous sommes fermés. | Open Subtitles | لقد قالت أننا أغلقنا. |
Nous sommes fermés. | Open Subtitles | نحن نغلق. |