"nouvelles installations de conférence à addis-abeba" - Translation from French to Arabic

• مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
• مرافق اضافية للمؤتمرات في أديس أبابا
• مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok 21
التقرير الثالث - تشييد مرافق اضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok
تشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا وبانكوك

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك

À la quarante-neuvième session, le Secrétaire général présentera un rapport sur la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok.
في الدورة التاسعة واﻷربعين، سيقدم اﻷمين العام تقريرا عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك.

23. Rapport du Secrétaire général concernant la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
23- تقرير الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

24. Rapport du Comité consultatif sur la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
24- تقرير اللجنة الاستشارية عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

I. Construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et Bangkok
طاء - تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

Rapport intérimaire annuel du Secrétaire général concernant la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba
التقرير المرحلي السنوي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في أديس أبابا

ix) Rapport du Secrétaire général sur la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba et à Bangkok (A/C.5/48/30);
' ٩ ' تقرير اﻷمين العام عن تشييد مرافق اضافية للمؤتمرات في أديس أبابا وبانكوك )A/C.5/48/30(؛

8. Compte tenu des observations qui précèdent, le Comité consultatif recommande que l'Assemblée générale autorise, au titre de la construction de nouvelles installations de conférence à Addis-Abeba, l'ouverture d'un crédit supplémentaire de 7 651 594 dollars, qui viendrait s'ajouter au montant précédemment approuvé de 107 576 900 dollars.
٨ - وتوصي اللجنة الاستشارية، في ضوء الاعتبارات والتعليقات التي ذكرتها عاليه، بأن تأذن الجمعية العامة باعتماد إضافي قدره ٥٩٤ ٦٥١ ٧ دولارا لتشييد مرافق مؤتمرات إضافية في أديس أبابا زيادة عن الاعتماد البالغ ٩٠٠ ٥٧٦ ١٠٧ دولار الذي وافقت عليه في السابق للمشروع.