"numéro deux" - Translation from French to Arabic

• الثاني
• الثانية
• رقم اثنين
• رقم إثنان
• رقم اثنان
• الثانى
• الثانيه
• رقم أثنان
• رقم أثنين
• رقم إثنين
• الرقم إثنان
• عدد اثنين
• كرقم اثنان
• رقم اتنين

Comme le fait qu'on a l'album numéro deux, trois, et cinq dans le pays.
كحقيقة أنه لدينا الثاني و الثالث و الخامس ألبوب في البلاد

Règle numéro deux faites ce que vous avez à faire.
نلجأ للقاعدة الثانية افعل ما يحتّمه عليك الوضع

Elle est venue avec ton ex-femme numéro deux après ton départ.
لقد حضرت مع زوجتك السابقة الثانية بعد أن غادرت

Sorcière numéro deux est une visiteuse médicale avec une conduite en état d'ivresse à son casier.
الساحر رقم اثنين بائعة صيدلانية لديها سجل بسبب القيادة تحت تأثير الكحول

Femme numéro deux... celle que tu as surpris au lit avec un autre ?
الزوجة رقم إثنان هى من ضبطها في السرير مع رجل آخر؟

Une autre personne attend, salle numéro deux.
هناك شخص آخر ينتظر في غرفة التحقيق رقم اثنان

Eh bien, je ne suis plus l'homme sage numéro deux désormais.
حسنا، انا لن أتي الرجل الحكيم هو الثاني دائما

Prototype numéro trois, test numéro deux.
حسناً، هذا النموذج رقم ثلاثة الإختبار الثاني

J'aime la calligraphie de l'option numéro deux, ça ressemble à l'album de Bone Thugs.
أفضل الإختيار الثاني يبدو وكأنه ألبوم عصابات

N'importe quelle personne avec du goût et de la sophistication choisirait l'option numéro deux.
أي شخص ذو ذوق راقٍ سيختار دائمًا الإختيار الثاني

Règle numéro deux, restez toujours dans le périmètre de la clôture.
القاعدة الثانية : ابقوا داخل نطاق السياج طوال الوقت

Dans le flacon numéro deux, un gaz toxique qui vous tuera si vous entrez dans la pièce.
، وفي القارورة الثانية يوجد غاز سام سوف يقتلكم إذا دخلتم تلك الغرفة

Tu peux être un numéro deux et encore être un bon flic.
لا يزال يعد الشرطي المتخرج في المرتبة الثانية شرطياً جيداً

Tu sais que tu veux comprendre pourquoi la femme numéro deux apparaît soudainement.
أنتِ تعلمين أنكِ تودين أن تفهمي لم قد تظهر الزوجة الثانية بشكل مفاجئ هكذا

Si le numéro un vit ici, je plains le numéro deux.
إن كان هذا حيث يعيش السمسار رقم واحد؟ فليساعد الرب السمسار رقم اثنين.

Je suis sûr que ce connard va revenir. Et il ne revient pas pour être le numéro deux.
لأنّ بإمكاني إخبارك ذلك هذا الأحمق سيعود، وهو لن يأتي لأنه يريد أن يُصبح رقم اثنين

S'il vous plaît, veuillez enregistrer pour le dossier les témoins numéro deux, trois et quatre.
من فضلكم أدخلوا للمسجل الشهود رقم إثنان , ثلاثة , و أربعة

Elle a continué à tirer, a descendu l'homme numéro deux et l'homme numéro trois.
لقد استمرت في إطلاق النار قتلت الذكر رقم اثنان و الذكر رقم ثلاثة

C'est le fils numéro un, Ajay. Sanjay est numéro deux.
"وهذا الأبن الأول أجيا, والأبن الثانى سانجا"

Vous allez trouver la règle numéro deux plus compliquée, choisissez l'endroit.
لكن القاعده الثانيه, معقده عليكم قليلاً اختر ميدان المعركه

C'était mon copain numéro un, et ton père est devenu mon copain numéro deux.
حسناً، لقد أصبح عشيقي رقم واحد و والدك أصبح عشيقي رقم أثنان

Alors qu'il aille se faire foutre. Au numéro deux.
حسناً، تبـاً لذلك الرجُل، نخب رقم أثنين.

Il y a un fossé entre être numéro un et être numéro deux.
هناك إختلاف كبير ما بين أن تكون رقم واحد وأن تكون رقم إثنين

Je m'ennuyais alors je suis venue ici pour voir le corps congelé de numéro deux, et voilà, elle n'est plus là.
لا تسأليني, أنا لست القاتل شعرت بالملل فقط, لذا اتيت إلى هنا لأنظر إلى جثة الرقم إثنان المتجمدة

Appelons-le faux Tony numéro deux.
دعونا ندعوه توني المزيف عدد اثنين

Comme un bon vieux numéro deux.
لأن هذا بالضبط ما تجعلني أشعر به كرقم اثنان قديم وكبير

Vous voulez vous en prendre à la société d'appareils médicaux numéro deux au monde.
انت تريد ان تقاضى الشركه رقم اتنين فى العالم للاجهزه الطبيه