Elle a mis un genou à terre, a tiré trois fois, pour avoir le numéro quatre. | Open Subtitles | ثم سقطت على ركبتها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قتلت الضحية رقم أربعة |
Problème numéro quatre, ramener Walter à la maison. | Open Subtitles | :المشكلة رقم أربعة إعادة والتر إلى المنزل كيف؟ |
Bien sûr j'aurais du me douter que le numéro quatre sur la liste criminelle du FBI se rendrait lui-même et demanderait à ne parler qu'à moi! | Open Subtitles | بالطبع كان يجب أن أكون على علم بأن رقم أربعة في قائمة المطلوبين لدى الأف بي آي يدخل نفسه و يطلب مني فقط الحديث إليه |
Elle a mis un genou à terre, a tiré trois fois, pour avoir le numéro quatre. | Open Subtitles | ثم سقطت على ركبتيها أطلقت ثلاث رصاصات أخرى و قامت بقتل الذكر الرابع |
Ce matin un criminel connu de nos services est venu nous voir pour avouer avoir vidé le contenu du coffre numéro quatre. | Open Subtitles | دخل شخص مجهول الى مكتبنا هذا الصباح للإعتراف بسرقة محتويات القبو الرابع |
L'opération continue. Dis à numéro quatre de suivre la fille. | Open Subtitles | العملية ستسمر اخبر رقم اربعة بأن تلحق بالفتاة |
On a trouvé celui d'Ophélie, la numéro quatre, à l'état d'Éveillée. | Open Subtitles | وجدنا جثمان الرقم أربعة , أوفيليا و لقد أصبحت كائنا مستيقظا أيضا |
Il est numéro quatre sur la top-liste, Carrie. | Open Subtitles | وهو رقم أربعة على قائمة الاغتيالات، كاري. |
Le numéro quatre était en train de patrouiller en uniforme a l'autre bout de la ville la nuit du meurtre. | Open Subtitles | رقم أربعة كان متواجداً في جميع أنحاء المدينة ليلة القتل. |
La victime numéro quatre a pris le couteau, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | حسنا، رقم أربعة التقطه، أليس كذلك؟ |
Règle des parents numéro quatre : | Open Subtitles | الأبوة والأمومة القاعدة رقم أربعة: |
C'est lui. Le numéro quatre. | Open Subtitles | ذاك هو، رقم أربعة |
Rasseyez-vous. numéro quatre, approchez. | Open Subtitles | إجلس رقم أربعة, إقترب من المرآة |
numéro quatre est tout près. | Open Subtitles | رقم أربعة قريبٌ للغاية |
numéro quatre, tu as quelque chose pour moi. | Open Subtitles | رقم أربعة أعتقد أن لديك شئ احتاج إليه |
Éliminer le numéro quatre de l'original, avec dégoût qu'il ait été même évoqué. | Open Subtitles | احذف البند الرابع من الوثيقة الأساسية مع الشعور بالقرف من وجوده أصلاً |
numéro quatre. : à certains moments dans la vie, les choses doivent changer. | Open Subtitles | الرابع , بطريقة أو بأخرى , لأنه يوم واحد |
Objectif numéro quatre : Élever les niveaux de prise de conscience | UN | الهدف الرابع: رفع مستوى التوعية الصحية |
Vous êtes numéro quatre ? Repenses-y, ma chère. | Open Subtitles | هل انت رقم اربعة ؟ عودى بفكرك للوراء يا عزيزتى |
Poirot devait disparaître, parce qu'ainsi, la garde de numéro quatre, elle tomberait. | Open Subtitles | كان ضروريا ان يختفى بوارو لأنه بهذه الطريقة سيتخلى رقم اربعة عن حذره |
Elle être numéro quatre des putes faunes de Gnarnia. | Open Subtitles | انها العاهرة رقم اربعة في غنارنيا |
Voici le numéro quatre. | Open Subtitles | إذهب إلى الرقم أربعة إنها تقتحم تشكيلنا |