Je veux parler de Lester Nygaard à quelqu'un. | Open Subtitles | أريد ان اتحدث مع شخصاً ما بخصوص قضية ليستر نيقارد |
M. Nygaard, vous allez vous lever et vous mettre dos à la grille. | Open Subtitles | حسناً سيد نيقارد علي أن أمرك بالوقوف وأن تضع تتجه بالجهة المعاكسة للقضبان |
Lester Nygaard, des assurances Munk. | Open Subtitles | اسمي ليستر نيقارد أعمل في تأمين مونك |
RELEVÉ TÉLÉPHONIQUE DE LESTER Nygaard | Open Subtitles | "إلى "النائبة سلفرسون "هاتف لستر نايجرد تُخلِص منه" |
Je cherche un ami, Lester Nygaard. | Open Subtitles | لكن , اريد ان ارى صديقي القديم ليستر نايقارد |
Car sur Facebook, un communiqué attribué au Dr Cheever par Elizabeth Nygaard parle de la quarantaine de Chicago des heures avant l'annonce publique. | Open Subtitles | أنتَ مضحك، لأنّكَ إن تفحصتَ موقع "فيسبوك" ستجدُ بيان مُرجع للد(تشيفر) بواسطة (إليزابيث نايغر)، حول الحجر على (شيكاغو) بساعاتٍ قبل اعلانه للشعب |
Vous parliez à Lester Nygaard. | Open Subtitles | لقد كنتم تتحدثون مع ليستر نيقارد |
Comment allez-vous, M. Nygaard ? | Open Subtitles | وكيف حالك ياسيد نيقارد ؟ |
- Je cherche Lester Nygaard. | Open Subtitles | انا ابحث عن ليستر نيقارد |
Au revoir, M. Nygaard. | Open Subtitles | وداعاً سيد نيقارد |
Lester Nygaard. | Open Subtitles | ليستر نيقارد يتحدث |
Bill, je me disais qu'on devrait parler à Lester Nygaard. | Open Subtitles | (بيل) لقد كنت افكر يجب علينا أن نتحدث إلى (ليستر نيقارد) اول شيء (ليستر) ؟ |
Lester Nygaard m'a appelé, très énervé. | Open Subtitles | لا (ليستر نيقارد) أتصل علي وهو محبطاً جداً |
En plus des victimes trouvées au sous-sol, le couple Nygaard, on aurait tiré sur le chef de la police à coup de carabine, dans le vestibule. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ضحايا القبو... سيد وسيده (نيقارد) سمعنا بأن شريف القسم هناك |
Non monsieur. Lester Nygaard. | Open Subtitles | لا سيدي ملك لـ "ليستر نيقارد |
Quelqu'un a appelé votre motel de chez la victime, le soir où Pearl Nygaard a été tuée. | Open Subtitles | يبدو أن مُكالمة كانت مُجهة لنُزُلك (مِن منزل الضحية في الليلة التي قُتلت بها (بيرل نايجرد |
- Moi, Lester Nygaard ! - "J'ai tué..." | Open Subtitles | "(أنا (لستر نايجرد" - "قتلت" - |
- Le type dans la voiture de Nygaard. | Open Subtitles | (الرجل مِن سيارة سيد(نايجرد |
M. Nygaard, adjoint Solverson. | Open Subtitles | سيد نايقارد , انا النائبة سيلفرسون |
Merci de votre aide, M. Nygaard. | Open Subtitles | حسنا , اذا شكرا لوقتك سيد نايقارد |
Et vos liens avec Elizabeth Nygaard. | Open Subtitles | ما طبيعة علاقتكَ بـ(نايغر)؟ |