"où en est-on" - Translation from French to Arabic

• أين نحن
• أين وصلنا
• كيف هو وضعنا
• ما الموقف
• ما موقفنا

Pour qui avez-vous dit travailler? Où en est-on avec David?
لحساب من تعملين مجدداً؟ أين نحن بخصوص دايفيد؟

Peu importe, Où en est-on sur le meurtre du lycée ?
على أي حال، أين نحن على والقتل المدرسة الإعدادية؟

Où en est-on pour le préservatif trouvé sur place ?
أين نحن على قطعة من المجمع الواقي الذكري في مكان الحادث؟

Où en est-on sur la combinaison anti-feu ?
أين وصلنا في تتبّع البزّة المضادة للحرائق؟

Bien. Où en est-on avec le tireur ?
حسنًا، أين وصلنا بخصوص مُطلق الرصاصة؟

Scotty, Où en est-on ?
(سكوتي) ، كيف هو وضعنا ؟

Où en est-on sur la surveillance de Caleb Brown et de ses liens avec Locksat ?
أين نحن في التحري عن كاليب براون وعلاقته بلوكسات

Où en est-on pour leur protection ?
‫أين نحن من اللقاءات والحماية لهؤلاء الأشخاص ؟

Il n'y aura pas de place dans l'édition du dimanche. Où en est-on pour le reste ?
سوف تظهر يوم الاحد لا تعطينا الحقيقية . أين نحن مع بقية من ذلك؟

Où en est-on avec la caméra sur Porter ?
أين نحن عن الصورة من كاميرا دبوس بورتر؟

Où en est-on de mettre mon visage sur un timbre ?
أين نحن على الحصول على وجهي على الطابع؟

Ryan, Où en est-on avec l'empreinte que Perlmutter a trouvé ?
رايان " أين نحن في البصمة " التي وجدها " بروليماتر " ؟

CINQUIÈME PARTIE : Où en est-on ?
{\1cH000000\3cHFFFFFF\b1\fs28}الجزء الخامس أين نحن الآن ؟

Où en est-on sur l'évaluation de la sécurité ?
أين نحن من التقييم الأمني؟

Où en est-on, Bishop ?
أين نحن ، بيشوب ؟

Où en est-on avec l'inauguration ?
أين وصلنا بشأن مراسم الإفتتاح ؟

- Où en est-on avec la liste de gens ayant accès à cet endroit ?
- أين وصلنا في قائمة الأشخاص الذين بإمكانهم الدخول الى المنطقة؟

Où en est-on avec...
أين وصلنا بخصوص الهدف التالي..

Où en est-on avec l'article Michael Boyd?
العمل , أين وصلنا في مقالة بويد ؟

Où en est-on, Leonard?
ما الموقف "ليونارد" ؟

- Moi. - Où en est-on ?
أنا - ما موقفنا هناك؟