"où est ma famille" - Translation from French to Arabic

• أين عائلتي
• أين أسرتي
• اين عائلتى
• أين عائلتى
• اين عائلتي
• مكان عائلتي
• زوجتي وابني
• ماذا عن عائلتي

Dites-moi Où est ma famille.
كلا أخبرني أين عائلتي ؟ والا لن أحرك ساكناً

Faut pas qu'elle sache où je vis, travaille, Où est ma famille.
--- لا يمكن أن تعرف أي شيء عني أين أعيش أو أعمل أو أين عائلتي

Où est ma famille ?
سوف أخرج من هنا ؟ - أين عائلتي ؟

Où est ma famille ? Vous aurez vos cachets. Dites-moi Où est ma famille !
اين عائلتى ، سوف اعطيك دوائك اخبرنى اين عائلتى

Où est ma famille ?
أين عائلتى ؟

Pas le temps. Il doit me dire Où est ma famille.
ليس لدينا وقت اريده ان يخبرني اين عائلتي

Ils savent Où est ma famille, mec. Ma soeur, ses gosses.
يعرفون مكان عائلتي يا رجل واختي وأبناءها

Où est ma famille?
أين عائلتي ؟

Où est ma famille ?
أين عائلتي ؟

- Où est ma famille ?
أين عائلتي ؟

- Où est ma famille ?
- أين عائلتي ؟

Dites-moi Où est ma famille.
اخبرينى اين عائلتى

Où est ma famille ? Saloperie de chat ! Il est pas humain !
اين عائلتي ؟ امسكوه انه ليس بشر

Où est ma famille?
ماذا عن عائلتي ؟