| L'homme et la femme avec qui vous étiez, Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | الرجل والسيدة الذان كانا برفقتك إلى أين ذهبوا ؟ |
| Ils sont partis ensemble. Où sont-ils allés? | Open Subtitles | لقد بقوا مع بعضهم , أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| Martin, Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبا يا (مارتن)؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | اين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | أين ذهبوا جميعاً؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | أين ذهبوا ؟ مرحباً |
| Les Humains, Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | للبشر ؟ أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | الآن أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبوا ؟ |
| - Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | -إلى أين ذهبوا ؟ -لقد إختفوا |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | أين ذهبا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | إلى أين ذهبا ؟ |
| Où sont-ils allés ? | Open Subtitles | اين ذهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés? | Open Subtitles | أين ذَهبوا ؟ |
| Où sont-ils allés? | Open Subtitles | أين ذهبو ؟ |
| Où sont-ils allés ? - Où est-elle allée ? | Open Subtitles | أين ذَهبو أين ذَهبو؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 