"observateur de l'organisation" - Translation from French to Arabic

    • المراقب عن منظمة
        
    • المراقب عن المنظمة
        
    • ومراقب منظمة
        
    • مراقب عن منظمة
        
    • المراقبون عن المنظمات
        
    • وأدلى مراقب منظمة
        
    L'Observateur de l'Organisation de l'unité africaine fait une déclaration. UN وأدلى ببيان المراقب عن منظمة الوحدة الافريقية.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations prend également la parole. UN وأدلى ببيان كذلك المراقب عن منظمة الهجرة الدولية.
    Après l'adoption du projet de résolution, une déclaration est faite par l'Observateur de l'Organisation mondiale du tourisme. UN وعقب اعتماد مشروع القرار، أدلى المراقب عن منظمة السياحة العالمية ببيان.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations participe également au débat. UN وشارك في الحوار أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations prend également la parole. UN وأدلي ببيان أيضا المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة.
    L'Observateur de l'Organisation météorologique mondiale a aussi fait une déclaration. UN كما ألقى المراقب عن المنظمة العالمية للأرصاد الجوية كلمة.
    Une déclaration a également été faite par l'Observateur de l'Organisation de coopération spatiale en Asie et dans le Pacifique. UN وتكلَّم أيضاً المراقب عن منظمة التعاون الفضائي لآسيا والمحيط الهادئ.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique prend également la parole. UN وأدلى، أيضا، المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي ببيان.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique fait une déclaration. UN وأدلى ببيان المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique prend aussi la parole. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique prend également la parole. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique fait une déclaration. UN وأدلى المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي ببيان.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique fait une déclaration. UN وأدلى ببيان المراقب عن منظمة المؤتمر الإسلامي.
    Une déclaration est également faite par l'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations. UN وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضا.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations participe également au dialogue. UN وشارك المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة في الحوار أيضا.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations prend également la parole. UN وأدلى أيضاً ببيان المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة.
    L'Observateur de l'Organisation internationale pour les migrations prend également la parole. UN وأدلى المراقب عن المنظمة الدولية للهجرة ببيان أيضاً.
    L'Observateur de l'Organisation mondiale des douanes a également fait une déclaration. UN كما تكلّم المراقب عن المنظمة العالمية للجمارك.
    Des déclarations sont faites par les représentants de l'Espagne (au nom de l'Union européenne), de la Chine et de Chypre, ainsi que par l'Observateur de l'Organisation arabe du Travail et le représentant d'Israël. UN أدلى ببيانات ممثلو اسبانيا )بالنيابة عن الاتحاد اﻷوروبي( والصين وقبرص، ومراقب منظمة العمل العربية، وممثل اسرائيل.
    c) L'Observateur de l'Organisation non gouvernementale suivante: Human Rights Watch. UN (ج) مراقب عن منظمة غير حكومية: منظمة رصد حقوق الإنسان.
    b) L'Observateur de l'Organisation intergouvernementale ci-après: Union africaine. UN (ب) المراقبون عن المنظمات الحكومية الدولية التالية: الاتحاد الأفريقي.
    L'Observateur de l'Organisation de la Conférence islamique fait une déclaration. UN وأدلى مراقب منظمة المؤتمر الإسلامي ببيان.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more