"of the convention" - Translation from French to Arabic

    • من الاتفاقية
        
    • من اتفاقية
        
    • وديع الاتفاقية
        
    Article 6 of the Convention: Education, training and public awareness. UN المادة 6 من الاتفاقية: التعليم والتدريب والتوعية العامة.
    Article 6 of the Convention: education, training and public awareness. UN المادة 6 من الاتفاقية: التعليم والتدريب والتوعية العامة.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    52. Jordan should consider withdrawing the existing reservation against article 14 of the Convention on the Rights of the Child. UN 52- ينبغي أن ينظر الأردن في سحب تحفظه القائم على المادة 14 من اتفاقية حقوق الطفل.
    Canada, 2007. Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex F of the Convention. UN كندا، 2007: الصيغة المستخدمة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو بالاتفاقية، عملاً بالمادة 8 من اتفاقية استكهولم.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Article 6 of the Convention: education, training and public awareness. UN المادة 6 من الاتفاقية: التعليم والتدريب والتوعية العامة.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    List of projects submitted by Parties not included in Annex I to the Convention in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention UN قائمة بالمشاريع المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية وفقاً للفقرة 4 من المادة 12 من الاتفاقية
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    List of projects submitted by Parties not included in Annex I to the Convention in accordance with Article 12, paragraph 4, of the Convention UN قائمة بالمشاريع المقدمة من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية وفقاً للفقرة 4 من المادة 12 من الاتفاقية
    Implementation of Article 4, paragraphs 8 and 9, of the Convention. UN تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.
    Czech Republic, 2007. Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex F of the Convention. UN الجمهورية التشيكية، 2007: الصيغة المستخدمة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو بالاتفاقية، عملاً بالمادة 8 من اتفاقية استكهولم.
    Germany, 2007. Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex F of the Convention. UN ألمانيا، 2007: الصيغة المستخدمة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو بالاتفاقية، عملاً بالمادة 8 من اتفاقية استكهولم.
    Japan, 2007. Format for submitting pursuant to Article 8 of the Stockholm Convention the information specified in Annex F of the Convention. UN اليابان، 2007: الصيغة المستخدمة لتقديم المعلومات المحددة في المرفق واو بالاتفاقية، عملاً بالمادة 8 من اتفاقية استكهولم.
    The consolidated text of the amendments contained in the present document is based on the text transmitted by the Depositary of the Convention in Depositary Notification C.N.503.2001.TREATIES-4 of 23 May 2001 which entered into force on 12 June 2001. UN يستند النص الموحد للتعديلات الواردة في هذه الوثيقة إلى النص المحال من وديع الاتفاقية في إخطاره C.N.503.2001.TREATIES-4 المؤرخ 23 أيار/مايو 2001 الذي بدأ نفاذه في 12 حزيران/يونيه 2001.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more