"offrir une participation" - Translation from French to Arabic

    • يعرض حصة
        
    • أن يقدم حصة
        
    • حصة في
        
    • عرض حصة
        
    :: Si le demandeur a choisi d'offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe, satisfait-il aux prescriptions de l'article 19? UN إذا اختار مقدم الطلب أن يعرض حصة في رأس المال في ترتيب لمشروع مشترك، فهل يستوفي مقدم الطلب شروط المادة 19؟
    Le demandeur choisit d'offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du Règlement. UN 17 - واختار مقدم الطلب أن يعرض حصة في رأس المال في إطار ترتيب للقيام بمشروع مشترك وفقا للمادة 19 من النظام.
    Le demandeur choisit d'offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe, conformément à l'article 19 du Règlement. UN 17 - واختار مقدم الطلب أن يعرض حصة في رأس المال في إطار ترتيب للقيام بمشروع مشترك وفقا للمادة 19 من النظام.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يقدم حصة في رأس المال في اتفاق مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement; ou UN (ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19؛ أو
    Ainsi que l'y autorise l'article 19 du Règlement, le demandeur choisit d'offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe. UN 17 - وقد اختار مقدم الطلب عرض حصة في رأس المال في إطار مشروع مشترك وفقا لأحكام المادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال في مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال في مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال في مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال المتعلق بترتيب مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال في مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement. UN (ب) أن يعرض حصة في رأس المال المتعلق بترتيب مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    b) offrir une participation au capital conformément à l'article 19 du présent Règlement; UN (ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19، أو
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19 du présent Règlement; ou UN (ب) أن يقدم حصة في رأس المال وفقا للمادة 19؛ أو
    b) offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe conformément à l'article 19. UN (ب) أن يقدم حصة في رأس المال في ترتيب لتشكيل مشروع مشترك وفقا للمادة 19.
    Le demandeur choisit d'offrir une participation au capital d'une entreprise conjointe, conformément à l'article 19 du Règlement. UN 18 - ويختار مقدم الطلب عرض حصة من رأس المال في إطار اتفاق مشروع مشترك وفقا للمادة 19 من النظام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more