"oleksii" - Translation from French to Arabic

• أوليكسي
• أولكسي

M. Oleksii Ivashchenko
السيد أوليكسي إيفاشتشينكو

Par acclamation, la Commission élit M. Durga P. Bhattarai (Népal), M. John Orr (Canada) et M. Oleksii V. Ivashchenko (Ukraine) Vice-Présidents.
انتخبت اللجنة بالتزكية، السيد دورغا ب. باتاري (نيبال)، والسيد جون أور (كندا)، والسيد أولكسي ف.

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur la questions auront lieu sous la présidence de M. Oleksii Ivashchenko (Ukraine).
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن مشاورات غير رسمية ستُجرى بشأن هذه المسألة برئاسة السيد أوليكسي إيفاتشنكو (أوكرانيا).

M. Oleksii V. Ivashchenko (Ukraine)
السيد أوليكسي ف. إيفاشينكو (أوكرانيا(

M. Oleksii Ivaschencko (Ukraine)
السيد أوليكسي إيفاشنكو (أوكرانيا)

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur cette question commenceront le jeudi 7 mars, dans l'après-midi, sous la conduite de M. Oleksii Ivaschenko (Ukraine), Vice-Président de la Commission.
وأبلغ الرئيس اللجنة أن المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة ستبدأ بعد ظهر يوم الخميس، 7 آذار/مارس 2002، برئاسة السيد أولكسي إفاشينكو (أوكرانيا)، نائب رئيس اللجنة.

Le Président informe la Commission que des consultations officieuses sur la question commenceront le mardi 28 mai, à l'issue de la séance formelle, sous la direction de M. Oleksii Ivashchenko (Ukraine), Vice-Président de la Commission.
وأبلغ الرئيس اللجنة أن المشاورات غير الرسمية بشأن هذه المسألة ستبدأ يوم الثلاثاء، 28 أيار/مايو، بعد رفع الجلسة الرسمية برئاسة السيد أولكسي إيفاتشينكو (أوكرانيا)، نائب رئيس اللجنة.