On devrait plutôt organiser une soirée avec les Omega Chis. | Open Subtitles | يَجِبُ أَن نُخطّطَ لحفلة مدهشة مع الأوميغا كاي. |
Crois-moi, les Omega Chis ne recherchent pas une fille qui s'enfile des bières et montre ses strings. | Open Subtitles | ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها. |
C'est pas parce que t'as fait l'erreur monumental de retourner chez les Omega Chis que je vais t'ignorer. | Open Subtitles | أتَعرفُ، فقط لأنك قمت بـ خطأ هائل بعُودُتك إلى الأوميغا كاي لا يَعني أنّني أُتجاهلك |
On va se débrouiller pour remettre la photo chez les Omega Chis ? | Open Subtitles | سَنَذهب لنعيد الصورة المسلوبة لمنزل أوميغا كاي ؟ |
Le Bière-Pong a commencé une série de matchs sans défaite contre les Omega Chis que je suis prêt à défendre jusqu'à la mort. | Open Subtitles | البير بونغ بدأت بسلسلة متواصلة من الفوز ضدّ الأوميغا كايس أنّي جاهز للدفاع حتى الموت. |
Personne peut prévoir l'esprit dérangé des Omega Chis mais ils arrivent. | Open Subtitles | لا أحد يُمكِنُه أَن يَتوقّعَ العقل المنحرفَ من الأوميغا كاي. لَكنَّهم سيأتونَ ,سبيتر. |
Les Omega Chis te retirent le titre de Chérie. | Open Subtitles | إنّ الأوميغا كاي تسحب منكِ رسمياً لقب الحبيبِه. |
Refuser la soirée avec les Omega Chis n'a rien à voir avec mes sentiments pour Evan. | Open Subtitles | لا أريدُ أَن نختلط مع الأوميغا كاي ربما لا أستطيعُ أَن أقوم بأي شئُ بمشاعرِي إتجاهـ لإيفان. |
Les Omega Chis ont humilié les ZBZs en public au carnaval de rentrée. | Open Subtitles | أذلَّ الأوميغا كاي علناً زي بي زي بـ كرنفال المدرسة. |
Avec 50 Omega Chis désirables et sexys, dont Calvin. | Open Subtitles | خمسين فرد من الأوميغا كاي مرغوب وجذاب يتضمن ذلك كالفين، |
On a pas besoin des Omega Chis pour être la meilleure fraternité de CRU. | Open Subtitles | نحن لَسنا بِحاجة إلى الأوميغا كاي لِكي نكُونَ أفضل نادي في سي أر يو. |
Ça m'étonne que les Omega Chis aient pas profité de la présence de sénateur. | Open Subtitles | أذاً أَنا مُتفاجئُة بأن الأوميغا كاي لَمَ يحاولوا الدُخُول بـ أحداث عضو مجلس الشيوخَ. |
Les rencards marchent avec les numéros, donc je fais les dossiers de mecs sexy de mon répertoire avant la soirée d'Omega Chis, demain soir. | Open Subtitles | الموعد لعبة أرقام ، لذا أقوم بملفات لرجل مثير في دفترِ عناويني قبل حفلة الأوميغا كاي ليلة الغد. |
Ce qui nous amène à la soirée à six chez les Omega Chis. | Open Subtitles | الذي سيَقُودُنا إلى اللّيلةِ للإحتفال في منزل الأوميغا كاي |
2 de mes frères Omega Chis vont aussi le rencontrer. | Open Subtitles | إثنان مِن إخويةِ أوميغاي كاي أجتمعُوا به. |
On dirait une fête des Omega Chis en plus déshabillée. | Open Subtitles | أنهـا كحفلة الأوميغا كاي ، فقط مَع أقل ملابس. |
Tu m'as fait passer pour le méchant parce que j'ai choisi de rester chez les Omega Chis avec mes amis. | Open Subtitles | جَعلتَني أَشعرُ كأنني الرجلِ السيئِ لأنني إخترتُ البَقاء مَع الأوميغا كاي وأصدقائي الذين هناك. |
Tu te soûles parce que j'ai quitté les Omega Chis ? | Open Subtitles | تدهورت من أجل موضوعي مع الأوميغا كاي? |
Il réalise qu'on s'amuse plus avec les Kappa Taus qu'avec les Omega Chis. | Open Subtitles | فقط أدركَ بأن الكابا تاوس أكثر متعة بكثير مِنْ الأوميغا كايس. |
De comment les Omega Chis nous ont humiliées en public ? | Open Subtitles | الطريقة التي أذلونا بها الأوميغا كايس علناً؟ |
D'abord, les Omega Chis nous ont envoyé une invitation, y a 3 jours. | Open Subtitles | أولاً: الأوميغا كايس أرسلَوا لنـا الدعوة قبل ثلاثة أيام. |