"on a quelque chose" - Translation from French to Arabic

• لدينا شيء
• وجدنا شيئاً
• لدينا شئ
• حصلنا على شيء
• وجدنا شيء
• وجدنا شيئا
• لدينا شيئ
• لدينا شيئاً
• لدينا شىء ما
• لدينا شيءُ
• عِنْدَنا شيءُ
• نملك شيئًا

Je commence à penser qu'on a quelque chose très important et spécifique en commun.
لقد بدأت أعتقد أنه لدينا شيء ما هام جداً وفريد بيننا

Dawson, Shay ! Venez ici. on a quelque chose pour vous.
دوسون , شاي تعاليا إلى هنا لدينا شيء لكما

Mais quand on a quelque chose d'important à dire, on l'écrit.
ولكن عندما كان لدينا شيء مهم حقا القول، فإننا غالبا ما تدونها.

on a quelque chose.
وغير مسموح بدخول أحد من خارج العائلة. وجدنا شيئاً.

Alors, on a quelque chose d'où on peut sauter.
نعم .. لذا دائما لدينا شئ يمكن أن نقفز منه.

on a quelque chose. Quoi ? Je ne sais pas encore.
حصلنا على شيء لكني لا أعرف ما هو للآن

Parce qu'après ca, on a quelque chose d'important à faire.
لأنه بعد هذا لدينا شيء مهم جداً لنعتني به

on a quelque chose que vous voulez: le naquadria.
مازال لدينا شيء تريده كولونيل النكوادريا

écoute, je t'ai dit qu'on ne pouvait pas. on a quelque chose de prévu.
اسمعي ياهيلاري , أخبرتك أن لدينا . شيء يجب القيام به , لا نستطيع البقاء

On le garde en vie. on a quelque chose pour négocier.
يجب علينا ابقائه على قيد اللحياة حتى يكون لدينا شيء نساوم عليه

Voyons voir, on a quelque chose de vieux quelque chose de neuf, quelque chose d'emprunté,
دعينا نرى، لدينا شيء قديم شيء جديد شيء مستعار

on a quelque chose ici contre les taches.
واثق أنا لدينا شيء بالخلف ليزيـل البقعـة

on a quelque chose d'incroyablement long, très confus et à tendance homophobe.
لدينا شيء طويل ومربك جدا وقليل من الرهاب

on a quelque chose, tu veux qu'on t'appelle ou qu'on appelle un autre ?
إذا وجدنا شيئاً هل تريد أن نتصل بك ؟ أم يجب علينا أن نبحث عن شخص آخر ؟

Allez, on a quelque chose à fêter !
بحق ــّم يا رفاق فأخيرأَ وجدنا شيئاً يستحق الإحتفال.

Vous ne pensez pas qu'on a quelque chose de plus important à faire maintenant?
الا تعتقد بانه يوجد لدينا شئ مهم لنفعله الان؟

on a quelque chose sur le greffier. On se concentre sur Frank Gephart.
حصلنا على شيء على الموظف اننا لم نصيب في امر فرانك

on a quelque chose.
سيدي، وجدنا شيء!

Don, on a quelque chose.
وجدنا شيئا يا دون

D'autre part, on a quelque chose que tu veux et qui te reviendra... gratuitement.
على صعيدٍ آخر ..لدينا شيئ تريده وسيعود إليك مجّانًا

on a quelque chose...
لدينا شيئاً ما ، فردين في فريق الأمن العام

Je crois que l'on a quelque chose.
اعتقد ان لدينا شىء ما

on a quelque chose à vous montrer.
لدينا شيءُ لتراه

Vince, vous savez que vous n'avez pas besoin de nous suivre partout si on a quelque chose à vous rapporter, je promets, on appellera
فينس، تَعْرفُ، أنت، أنت ليس من الضروري أن تُتابعْنا. إذا عِنْدَنا شيءُ لرُجُوع لإخبار إليك، أنا، أَعِدُ بأنّنا سَنَتّصلُ.

Oh, je ne pense pas que ce soit vrai. Parce qu'on a quelque chose que tu veux.
لا أعتقد ذلك، لأننا نملك شيئًا تبتغينه.