On a trouvé l'endroit où l'Air Force One s'est écrasé. | Open Subtitles | بالتأكيد، لقد وجدنا للتو منطقة تحطم طائرة الرئيس |
On a trouvé l'épée, tué le Dragon et sauvé les gens. | Open Subtitles | لقد فعلناها لقد وجدنا السيف وقتلنا التنين وانقذنا الناس |
On a trouvé l'homme qui a engagé l'escorte pour te droguer. | Open Subtitles | لقد وجدنا الرجل الذي استأجر المومس لتقوم بتخديرك. |
On a trouvé l'organisme sur un patient seulement. | Open Subtitles | نحن وجدنا كائن في مريض واحد فقط. |
On a trouvé l'ambulance et leur victime, mais pas les ambulanciers. | Open Subtitles | لقد عثرنا على سيارت الإسعافِ خاصتهما, إضافةً إلى الضحيّة ولكن لم نعثُر عليهما |
On a trouvé l'officier Maple inconscient sur une route hors de la ville. | Open Subtitles | لقد عثرنا علي الشرطي (مابيل) فاقد الوعي على الطريق خارج المدينة |
On a trouvé l'ambulance, aucune trace de Jackie. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارة الإسعاف لا يوجد أثر لجاكي |
Madame, On a trouvé l'arme du crime sur la scène de crime. | Open Subtitles | سيدتي لقد وجدنا السلاح المستخدم في مسرح الجريمة |
On a trouvé l'ambulance abandonnée dans une impasse il y a des heures, mais la police s'en occupe. | Open Subtitles | لقد وجدنا سيارة الإسعافِ مهجورةً في زقاقٍ ما قُبيلَ عدةِ ساعات |
On a trouvé l'annonce dans plusieurs endroits, ce qui pourrait signifier que le tueur a essayé plusieurs fois. | Open Subtitles | لقد وجدنا ذلك الإعلان في أماكن متعددة مما قد يعني أن القاتل حاول هذا عدة مرات |
On a trouvé l'énergie pour ramener Mme Kawai. | Open Subtitles | هاى , لقد وجدنا مصدر طاقة لان نعيد السيدة كاواي مرة اخري |
On a trouvé l'amateur d'art que vous recherchiez. | Open Subtitles | لقد وجدنا محب الفن الذى تبحثان عنه |
On a trouvé l'identité de ton ancienne couverture sur le disque dur brûlé. | Open Subtitles | لقد وجدنا هويتكَ السرية السابقة |
On a trouvé l'Empress et on a décidé de le ramener. | Open Subtitles | لقد وجدنا "الإمبراطورة" وقرّرنا السّعي ورائها. |
On a trouvé l'empreinte d'une botte Magnum. | Open Subtitles | لقد وجدنا أثار بحجم 14 لحذاء من "الماجنوم" |
Monsieur, On a trouvé l'immeuble. | Open Subtitles | لقد وجدنا المبنى يا سيدي |
On a trouvé l'astuce. | Open Subtitles | لقد وجدنا فقط مستتر لدينا. |
On a trouvé l'Éther de William. | Open Subtitles | نحن وجدنا اثير وليام |
On a trouvé l'émetteur-récepteur mais il ne marche pas. | Open Subtitles | لقد عثرنا على جهاز الإرسال، لكنه لا يعمل. |
On le retrouve souvent chez les enfants qui ont grandi en famille d'accueil. Je pense qu'On a trouvé l'admirateur secret de la fille. | Open Subtitles | يا رفاق ، أعتقد أننا عثرنا على معجب فتاتنا السري |
On a trouvé l'arsenal des Skaikru. | Open Subtitles | لقد عثرنا علي مستوع (أسلحة (قوم السماء |