| On adore la radiation, la trichinose... | Open Subtitles | نحن نحب الاشعاعات المنتشرة ومرض دودة الخنزير |
| S'il te plaît, n'efface pas notre enfance ! On adore nos bols ébréchés ! | Open Subtitles | أرجوك لا تمحُ طفولتنا نحن نحب أطباقنا مشقوقة |
| On adore les contredire, non ? | Open Subtitles | نحن نحب هزيمة هؤلاء الناس، أليس كذلك؟ |
| On adore les trophées. | Open Subtitles | ـ أجل، إننا نحب هذا الهراء ـ أنا مولع بهذا الهراء |
| Enigmatique. Bien. On adore les énigmes. | Open Subtitles | {\pos(192,215)} كلام مبهم، رائع، نحن نحبّ الكلام المبهم. |
| On adore vous avoir mais j'aimerais une estimation. | Open Subtitles | نحن نحب بقاؤكما هنا , لكني , أحاول فقط أن أحصل على الإطار الزمني لبقائكما |
| N'oubliez rien. On adore les détails dégueu. | Open Subtitles | لاتتركوا شيئاً، نحن نحب الخوض في التفاصيل هنا |
| Vous êtes gay. Vous êtes ouvertement gay et On adore ça. | Open Subtitles | أنت شاذ، أنت شاذ بشكل علني و نحن نحب ذلك |
| - J'aime contribuer à la conversation. - On adore parler - de l'exploration spatiale. | Open Subtitles | أود الإسهام في المناقشة حسناً , نحن نحب فقط الحديث |
| Oh ! Non, non, non. On adore lorsque l'air produit la pierre. | Open Subtitles | كلا، كلا، كلا، نحن نحب عندما يتحول الهواء إلى حجر. |
| Maintenant que j'y pense, On adore être des mentors ici. | Open Subtitles | تعلم الآن أنني أفكر بهذا نحن نحب التوجيه هنا |
| On adore. Tu aimes ? | Open Subtitles | نحن نحب المكان هنا ألا تحبين المكان هنا أنت أيضاً؟ |
| On adore cet endroit. Tu devrais leur donner mon nom. | Open Subtitles | نحن نحب هذا المكان يتعين ان تذكري اسمي |
| Oui, bien sûr. On adore Mahler. Viens ici, mon beau. | Open Subtitles | بالطبع ، نحن نحب ميلر تعالى يا صغيرى |
| - Non, On adore ce bar. - Ne détruis pas ce bar. | Open Subtitles | نحن نحب هذا المقهى لا تقتل المقهى يا رجل |
| On adore le punch, pas vrai, Chelle ? | Open Subtitles | امم، إننا نحب المشروب القوي، صحيح ميشيل؟ |
| On adore jouer ensemble. | Open Subtitles | نحن نحبّ اللعب سوية. |
| Oui, il y a une cuisinière, un frigo. Très fonctionnel. On adore ça. | Open Subtitles | نعم، تحصلين على طباخك، ثلاجتك إنه متكامل , نحن نحبه جداً |
| Autre indice: On adore. | Open Subtitles | سأعطيكي تلميحاً آخر نحن نحبها |
| On adore vos séries, vous le savez. | Open Subtitles | نحن نُحب مسلسلاتك. آمُل بأن تعرف ذلك. |
| Bon, on l'a lu, et on n'a pas aimé. On adore ! Vous m'avez bien eu ! | Open Subtitles | لقد قرأناها ولم تعجبنا لقد أحببناها لقد خدعتني |
| C'est bien ici On adore ça | Open Subtitles | نحب الأجواء هنا. نحب الأجواء هنا. تأكدوا أننا نحب الأجواء هنا. |
| On adore le timbre de ta voix, On adore ta virtuosité, ton énergie... | Open Subtitles | لقد أحببنا نغمة صوتك أعجبنا ببراعتك ، و نشاطك |
| On adore tous faire dodo. | Open Subtitles | جميعنا نحب الفراش. |
| Non, On adore le blâmer pour ça. | Open Subtitles | كلاّ، نحن نودّ أن يتم إتّهام تاجر مُخدّرات عنيف بهذه الجريمة. |