"on descend" - Translation from French to Arabic

• سننزل
• سوف ننزل
• نحن نسقط
• نحن ننزل
• نحن نهبط
• نحن نَهْبطُ
• نزلنا
• سنهبط للأسفل
• نغوص الآن
• سنذهب للأسفل
• وننزل
• لننزل
• النزول للأسفل

Alors on descend tous les deux Scully, et ensuite on saute et on l'utilise comme un matelas pour l'atterrissage.
سننزل سكولي للأسفل معا ثم نهبط عليه كسجادة ضخمة

Donc je vais dessus, et ensuite on descend, d'accord ?
سأقف فيها وبعد ذلك سننزل للأسف , حسناً ؟

on descend... et je ne peux pas atteindre les freins !
سننزل من التل، ولا أستطيع الوصول للمكابح

on descend bientôt. On démêlera tout ça.
حسناً, سوف ننزل في المحطة التالية وننسى كل ما كان يحدث هنا, اتفقنا.

on descend, on descend !
نحن نسقط نحن نسقط

on descend, on le prend, on se tire.
نحن ننزل إلى هناك، ونستولي عليه،ثم نخرج من هنا

- on descend. Tous les passagers... - C'est une question de sécurité.
...نحن نهبط كل الركاب انا آسف و لكنها مسألة امن

Sam, on descend.
سام، نحن نَهْبطُ.

Si on descend profondément, la radiation ne nous atteindra pas avant la glisse.
لو أننا نزلنا لعمق كافٍ فإن الإشعاع ربما لا يصل إلينا قبل أن ننزلق

on descend.
نغوص الآن.

L'avion se pose, on descend et il y a une petite cérémonie dans le hangar.
حالما تهبط الطائرة، سننزل وستكون هناك إحتفالات في مرآب الطائرات

Une fois, on descend. Viens. Viens m'aider, viens, Pierre!
سننزل اسفل حالا بيير ,هيا ساعدنى ولو لمره واحده

on descend quatre étages à la fois, jusqu'à la sortie du sous-sol.
هناك إثنين من هذه في كل طابق سننزل في كل أربعة طوابق على طول الطريق حتى نصل إلى خروج القبو

Mais on descend à la prochaine, on rentre en Amérique.
و لكننا سننزل في الموقف القادم حتى نستطيع الذهاب إلى أمريكا

Ça suffit. on descend tout de suite.
هذا يكفي , سننزل للأسفل حالاً.

- Comment on descend ?
اذن كيف سننزل ؟

on descend à la prochaine.
سوف ننزل المحطة القادمة وانت يمكنك ان تفعل ماتريد

on descend en rappel.
الحافة بعيدة جدا خدي هذا الحبل و أربطيه سوف ننزل للأسفل - هذا الحبل عمره 60 سنة -

on descend!
نحن نسقط!

on descend le long de la coque. Compris.
حسناً،بروك نحن ننزل على طول الهيكل

on descend.
ها هو، نحن نهبط الآن

on descend.
نحن نَهْبطُ .

Plus on descend, plus la pression monte et la température baisse.
كلما نزلنا في الظلام يزداد ضغط الماء و تنخفض درجة الحرارة

- Accrochez-vous, on descend.
حسنا تمسك تمسك سنذهب للأسفل

Si le couloir B est au sec, on retourne à l'échelle de service, on descend au niveau 3.
أنا كان الممر الثانى ناشفا فسنعود عبر سلم الصيانة وننزل الى الطابق الثالث

on descend à la cuisine, pour manger un morceau.
لننزل للمطبخ ونجلب بعض الطعام. هيا

on descend l'aider ? Non.
هل علينا النزول للأسفل ومساعدته؟