"on devrait y" - Translation from French to Arabic

• يجدر بنا

- Je me disais juste qu'On devrait y aller, nous aussi.
كنت أقول أنه ربما يجدر بنا الذهاب للنوم أيضا

On devrait y aller. Pensez à votre nomination.
يجدر بنا العودة للخارج لديك ترشيح عليك القتال من أجله

On devrait y retourner, dans les Ardennes.
نحن الثلاثة يجدر بنا العودة هنا لبعض الوقت

Ils commencent à faire sortir les gens. On devrait y aller.
لقد بدأوا في إخلاء المطعم من رواده يجدر بنا الذهاب

On devrait y aller avant de se faire repérer.
يجدر بنا الرحيل قبل أن يرانا أحد قضي الأمر إذًا؟

Je suis attendue dans 20 minutes, On devrait y aller.
يجب أن أكون في الطبقة العلويّة بعد 20 دقيقة، لذا يجدر بنا البدء

C'est l'endroit le plus sûr de l'île. On devrait y aller aussi.
إنّه الآن أأمن مكان في الجزيرة، يجدر بنا التوجّه إليه أيضاً

On devrait y aller ensemble, se faire une soirée entre fille hors d'ici.
يجدر بنا أن نذهبَ معاً ونجعلها ليلةَ الفتيات

On devrait y remédier alors.
حسناً، إذن يجدر بنا إصلاح ذلك.

Bon, nous, on va jouer au paddle-tennis, alors On devrait y aller.
حسنًا، سوف نذهب للعب التنس، لذا... يجدر بنا الذهاب يا رجل. لنذهب، هيّا.

- Sea Island, Géorgie. Papa, On devrait y aller.
أبي، يجدر بنا الذهاب هناك، سنكون بأمان.

Bien, On devrait y jeter un œil aussi.
جيّد, يجدر بنا أن نتحقق أيضاً.

On devrait y aller quand même.
يجدر بنا الذهاب هناك على أي حال

Alors, On devrait y aller.
إذاً، يجدر بنا الانطلاق

Chérie, On devrait y aller.
يجدر بنا الذهاب ياحبيبتي

Ouais, je pense qu'On devrait y aller.
نعم، أعتقد أنه يجدر بنا الذهاب

Peut-être qu'On devrait y retourner et chercher ailleurs ?
ربما يجدر بنا العودة إلى هنا ونبحث أكثر

On devrait y aller.
يجدر بنا الذهاب

On devrait y aller.
يجدر بنا الذهاب.