Une soirée décontractée entre amis, On mangera et on racontera des anecdotes amusantes sur ta mère. | Open Subtitles | نعم، ستكون ليلة جيدة مع الجماعة سنأكل و نحكي قصصاً طريفة عن أمك |
Et dans un coin de notre cerveau, on va devoir décider qui On mangera en premier. | Open Subtitles | مجبرة على إتخاذ قرار يمن سنأكل أولاً، إذا إحتجنا لذلك |
La dernière fois qu'On mangera la pizza et les frites graisseuses de la cafétéria. | Open Subtitles | أخر مرة سنأكل البيتزا والسلطعون القذر في الكافتريا |
Tu peux le faire, et après, On mangera du gâteau. | Open Subtitles | يمكنك فعلها ، وبعد ذلك سنتناول الكعكة معاً |
Donc, il faut qu'on monte dans celui-ci. On mangera quand on arrivera là bas. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نركب هذه الحافلة سوف نأكل عندما نصل هناك |
Sinon, donne-moi les dollars de Chichina et On mangera comme des rois.. | Open Subtitles | أو لا تريد أن تنزل .. ليس هناك فارق أو تعطيني أموال تشتشينا وسنأكل بها بدلاً عن البطه |
Ensuite, on ira à la bibliothèque, et ce soir On mangera un gâteau. | Open Subtitles | ثم سنذهب إلى المكتبة وفي الليل سنأكل الكعك |
Alors on va à Princeton, et débrouille-toi pour qu'on soit défoncés quand On mangera nos hamburgers. | Open Subtitles | لذا نحن ذاهبون لـ بريستون والآن هي مسؤليتك أن تجعل أجوائنا عالية بنفس الوقت الذي سنأكل به البرغرات |
Plus vite les courses sont hors de la voiture, plus vite On mangera. | Open Subtitles | . كلما تسرع فى أحضار الحقائب ، كلما سنأكل أسرع |
Et On mangera des sundaes. | Open Subtitles | من ثم سنأكل البوظة سأجلس هنا بهدوء |
C'est cool, On mangera en chemin. Sûr ? | Open Subtitles | لا بأس، سنأكل شيء ما |
On mangera des burgers au lit. | Open Subtitles | سنأكل البرجر في السرير. |
On mangera raisonnablement. | Open Subtitles | سنأكل بكمّية معقولة، همم؟ |
On mangera pendant que l'armée meurt de faim. | Open Subtitles | سنأكل بينما الجيش يجوع. |
Au boulot. On mangera après. | Open Subtitles | علينا أن نعمل، سنأكل لاحقًا |
On mangera dans l'avion. Tu aimes la cuisine italienne ? | Open Subtitles | سنتناول العشاء فيها، هل تحبين الطعام الإيطالي ؟ |
On mangera sur la route. Sortons d'ici. | Open Subtitles | سنتناول الغداء في الطريق دعينا نرحل من هنا |
Si on joue bien, On mangera de la - dinde normale toute notre vie. - Elles sont si mauvaises ? | Open Subtitles | سنتناول ديك رومي طبيعي لبقية حياتنا هل هم بهذا السوء؟ |
Changement de programme. On mangera les œufs au déjeuner. | Open Subtitles | حدث تغيير في الخطة سوف نأكل البض على الغداء |
On mangera des œufs bénédictines - et des fritatas. | Open Subtitles | سوف نأكل بينيديكت البيض وبعضاً من فريتاتا. |
On ira à la piscine et On mangera plein de pastèque fraîches. | Open Subtitles | وسنسبح في في الحوض وسنأكل بطيخ طازج مقطع |
Tu devrais prendre quelques trucs au chinois, On mangera au lit. OK ? | Open Subtitles | أحضري طعاماً صينياً وسنأكل على السرير حسنا .. |
On mangera chinois parce que je suis défoncé. | Open Subtitles | ثم نأكل الطعام الصيني لأنني منتشي |