on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des contraceptifs dans divers magasins. | UN | ويمكن الحصول على موانـــع الحمـــل مــن مصــادر مختلفة. |
on peut se procurer des exemplaires de ces documents au Département des affaires de désarmement (bureau S-3140). | UN | ويمكن الحصول على نسخ من هذه الوثائق من إدارة شؤون نزع السلاح، الغرفة S-3140. |
Les archives sonores relèvent du Groupe des services techniques pour la radio et les salles de conférence (bureau GA-013C, poste 3.7658). on peut se procurer des enregistrements contre paiement des frais de reproduction. | UN | أما مواد المحفوظات الصوتية فتتولى أمرها وحدة هندسة البث الإذاعي والمؤتمرات، ومكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم (الغرفة GA-013C، الهاتف الفرعي (3-7658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . Réunions d'information officieuses | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-troisième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, sur le site Web < www.un.org/ga/fifth > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال دورة الجمعية العامة الثالثة والستين، بما في ذلك برنامج عمل الدورة الأولي والمؤقت، على الموقع الشبكي: < www.un.org/ga/fifth > . |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, à l'adresse < www.un.org/ga/fifth/ > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، بما في ذلك برنامج أعمالها الأولي والمؤقت، على الموقع الشبكي: www.un.org/ga/fifth/. |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, à l'adresse < www.un.org/ga/fifth/ > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، بما في ذلك برنامج عملها الأولي والمؤقت، على الموقع الشبكي التالي: > www.un.org/ga/fifth > . |
on peut se procurer des informations sur les travaux de la Cinquième Commission durant la soixante-quatrième session de l'Assemblée générale, y compris le programme de travail provisoire, à l'adresse < www.un.org/ga/fifth/ > . | UN | ويمكن الاطلاع على المعلومات المتعلقة بأعمال اللجنة الخامسة خلال الدورة الرابعة والستين للجمعية العامة، بما في ذلك برنامج عملها الأولي والمؤقت، على الموقع الشبكي التالي: > www.un.org/ga/fifth > . |
on peut se procurer des exemplaires du projet de résolution au bureau DC2-0458 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer). | UN | ويمكن الحصول على نسخة من مشروع القرار من الغرفة DC2-0458 (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار). |
on peut se procurer des exemplaires du projet de résolution au bureau DC2-0458 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer). | UN | ويمكن الحصول على نسخة من مشروع القرار من الغرفة DC2-0458 (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار). |
on peut se procurer des exemplaires du projet de résolution au bureau DC2-0458 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer). | UN | ويمكن الحصول على نسخة من مشروع القرار من الغرفة DC2-0458 (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار). |
on peut se procurer des exemplaires du projet de résolution au bureau DC2-0458 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer). | UN | ويمكن الحصول على نسخة من مشروع القرار من الغرفة DC2-0458 (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار). |
on peut se procurer des exemplaires du projet de résolution au bureau DC2-0458 (Division des affaires maritimes et du droit de la mer). | UN | ويمكن الحصول على نسخة من مشروع القرار من الغرفة DC2-0458 (شعبة شؤون المحيطات وقانون البحار). |
Les archives sonores relèvent du Groupe des services techniques pour la radio et les salles de conférence (bureau GA-013C, poste 37658). on peut se procurer des enregistrements contre paiement des frais de reproduction. | UN | ويمسك مواد المحفوظات الصوتية قسم هندسة البث اﻹذاعي والمؤتمرات، ومكتب خدمات المؤتمرات وخدمات الدعم )الغرفة GA-013C، الفرع الهاتفي (37658، وتستوفى رسوم عن استنساخ هذه المواد. |
on peut se procurer des photos numériques et sur papier sur paiement des frais correspondants. | UN | وتتاح الصور بأشكال مطبوعة ورقمية مقابل الأسعار المحددة لها. |
on peut se procurer des photos numériques et sur papier sur paiement des frais correspondants. | UN | وتتاح صور بأشكال مطبوعة ورقمية حسب الأسعار المحددة لها. |
on peut se procurer des produits absorbants chez les fournisseurs de matériel de sécurité. Il est également possible d'utiliser de la sciure, de la vermiculite ou de la tourbe. | UN | ويمكن شراء مواد الإدمصاص السائبة من موردي مواد الأمان، ويمكن استخدام نشارة الخشب أو الفيرميكولايت أو الخس الحزازي.* |