Pour de plus amples informations sur le traitement préalable, on se reportera à la sous-section IV.G.1 des directives techniques générales. | UN | 105- وللمزيد من المعلومات عن المعالجة المسبقة، أنظر الفرع رابعاً -زاي -1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour toute information à ce sujet, on se reportera à la sous-section IV.G.3 des directives techniques générales. | UN | 108- للحصول على معلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً -زاي-3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour de plus amples informations, on se reportera à la sous-section IV.F.4 des directives techniques générales. | UN | 110- وللمزيد من المعلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً -زاي-4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour toute information, on se reportera à la sous-section IV.H des directives techniques générales. | UN | 111- للحصول على معلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً - حاء من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations sur les situations à faible risque, on se reportera à la sous-section IV.I.2 des directives techniques générales. | UN | 115- للحصول على معلومات حول أوضاع انخفاض المخاطر، أنظر الفرع رابعاً - طاء-2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.A.1 des directives techniques générales. | UN | ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع الفرعي رابعاً ألف - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.D.1 des directives techniques générales. | UN | 45 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - دال - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.D.2 des directives techniques générales. | UN | 48 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - دال - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations sur le prélèvement, on se reportera à la sous-section IV.E.1 des directives techniques générales. | UN | 51 - ولمزيد من المعلومات عن جمع العينات، أنظر الفرع رابعاً - هاء - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
2. Analyse Pour des informations sur l'analyse, on se reportera à la sous-section IV.E.2 des directives techniques générales. | UN | 52 - للحصول على معلومات بشأن التحليل، أنظر الفرع رابعاً - هاء - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.E.3 des directives techniques générales. | UN | ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - هاء - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.F.2 des directives techniques générales. Conditionnement | UN | 60 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.F.3 des directives techniques générales. | UN | 65 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.F.4 des directives techniques générales. | UN | 67 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations, on se reportera à la sous-section IV.F.5 des directives techniques générales. | UN | 68 - للحصول على معلومات في هذا الصدد، أنظر الفرع - رابعاً - واو - 5 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour plus d'informations, on se reportera à la sous-section IV.F.6 des directives techniques générales. | UN | 70 - ولمزيد من المعلومات، أنظر الفرع رابعاً - واو - 6 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations, on se reportera à la sous-section IV.G.1 des directives techniques générales. | UN | 71 - للحصول على معلومات في هذا الشأن، أنظر الفرع رابعاً - زاي - 1 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations, on se reportera à la sous-section IV.G.2 des directives techniques générales. | UN | 72 - للحصول على معلومات في هذا الشأن، أنظر الفرع رابعاً - زاي - 2 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations, on se reportera à la sous-section IV.G.3 des directives techniques générales. | UN | 73 - للحصول على معلومات في هذا الشأن، أنظر الفرع رابعاً - زاي - 3 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |
Pour des informations, on se reportera à la sous-section IV.G.4 des directives techniques générales. | UN | 74 - للحصول على معلومات في هذا الشأن، أنظر الفرع رابعاً - زاي - 4 من المبادئ التوجيهية التقنية العامة. |