Discover our services in

    "on trouvera le résumé des débats dans" - Translation from French to Arabic

    • ويرد سرد للمناقشة في
        
    • ويرد عرض للمناقشة في
        
    • ويرد سرد المناقشة في
        
    • ويرد سرد لوقائع الجلسة في
        
    • ويرد سرد هذه المناقشة في
        
    • ويرد سرد ﻷعمال المجلس في
        
    • وترد وقائع تلك الجلسات في
        
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2004/SR.49, 51 et 53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة (E/2004/SR.49 و 51 و 53).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1996/SR.53 à 56). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1996/SR.53-56(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1997/SR.40 à 43). UN ويرد سرد للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1997/SR.40-43(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1994/SR.33, 37 et 44). UN ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.33) و 37 و 44(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques de ces séances (E/1995/SR.42 à 44); pour le débat général sur la question, voir les paragraphes 8 à 10 ci-dessus. UN ويرد سرد المناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.42-44(؛ وللاطلاع على المناقشة العامة بشأن البند الفرعي، انظر الفقرات من ٨ إلى ١٠ أعلاه.
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (E/2008/SR.47). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (E/2008/SR.47).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2004/SR.52 et E/2004/SR.53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين المتصلين بهذه المسألة (انظر E/2004/SR.52 و 53).
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.53).
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.52). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52).
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.54). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.54).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2004/SR.53 et 54). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين المتصلين بهذه المسألة (انظر E/2004/SR.53، و 54).
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.52). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52).
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.53).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/2004/SR.52 et 53). UN ويرد سرد للمناقشة في المحضرين الموجزين المتصلين بهذه المسألة (انظر E/2004/SR.52، و53 ).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1994/SR.33, 37 et 44). UN ويرد عرض للمناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة E/1994/SR.33) و 37 و 44(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1995/SR.54 à 56). UN ويرد عرض للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة )E/1995/SR.54-56(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques de ces séances (E/1995/SR.42 à 44); pour le débat général sur la question, voir les paragraphes 8 à 10 ci-dessus. UN ويرد سرد المناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.42-44(؛ وللاطلاع على المناقشة العامة بشأن البند الفرعي، انظر الفقرات من ٨ إلى ١٠ أعلاه.
    on trouvera le résumé des débats dans le compte rendu analytique pertinent (voir E/2004/SR.52). UN ويرد سرد لوقائع الجلسة في المحضر الموجز ذي الصلة (انظر E/2004/SR.52).
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques de ces séances (E/1995/SR.39 à 41, 45 et 57); pour le débat général sur la question, voir paragraphes 4 à 7 ci-dessus. UN ويرد سرد هذه المناقشة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.39-41 و 45 و (57 وللاطلاع على المناقشة العامة بشأن البند الفرعي، انظر الفقرات من ٤ إلى ٧ أعلاه.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques correspondants (E/1995/SR.4, 8, 10, 11, 38, 56 et 60). UN ويرد سرد ﻷعمال المجلس في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1995/SR.4 و 8 و 10 و 12 و 38 و 56 و 60(.
    on trouvera le résumé des débats dans les comptes rendus analytiques pertinents (E/1992/SR.2, 4, 5, 6, 40 et 42). UN وترد وقائع تلك الجلسات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1992/SR.2 و SR.4-6 و SR.40 و SR.42(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more