Si, Ondine, allons-y comme ça. | Open Subtitles | لا , يودين هذا سيكفي |
- Ondine, n'y va pas seule ! | Open Subtitles | يودين ! لا يمكنك الإندفاع لوحدك هكذا |
Non seulement j'ai été incapable de protéger Ondine, mais en plus je n'ai pas réussi à frapper ce monstre une seule fois ! | Open Subtitles | ... لا مانع لدي من حماية يودين ! حتى أنني لم أستطع أن أنتقم لها ... |
Ceci dit, si ça tournait mal, Ondine, je te cède ma collection de pierres. | Open Subtitles | وسأقول، لو لم تسير الأمور جيداً سيل)، بوسعك أخذ مجموعة أحجاري) |
- Allons, Ondine. | Open Subtitles | -بربّكِ يا (سيل ). |
"Il comprit que la perfide Ondine le savait d'avance | Open Subtitles | حينئذٍ تيقّن بأنّ جنيّة المياه الغدّارة كانت تعلم بالأمر مُسبقاً |
- Ondine ! | Open Subtitles | يودين |
Ondine. | Open Subtitles | يودين |
Capitaine Ondine. | Open Subtitles | كابتن يودين |
Ondine ! | Open Subtitles | ! يودين |
Ondine ! | Open Subtitles | ... يودين |
- Tu as raison, Ondine. | Open Subtitles | -أتفق معكِ ، يا (سيل ). |
"L'Ondine | Open Subtitles | جنيّة المياه |