"oona" - Translation from French to Arabic

• أونا
• أوونا

Oona Chaplin, la femme de Charlie Chaplin, était la fille de...
صحيح، أونا شامبلن زوجة تشارلي شامبلن، كانت ابنة أي من المشاهير... ؟

Pour Oona, je dois prouver mon innocence
ماذا ستظن (أونا)، بى. لابد أن أثبتَ براءتى.

Oona O'Neill épousa Chaplin à 1 8 ans et lui donna 8 enfants
(أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت (تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء

Désolé, Oona, mais nous devons continuer.
أنا آسف يا أوونا لكن علينا أن نستمر في التحرك

Il va grandir et changer, Miss Oona.
سوف ينسى هذا الحلم ، آنسة أوونا

Ma mère a exposé son point faible, et Oona Marconi l'y a poignardée.
كشفت أمّي قلبها كثير الإرتشاح، وغرست (أونا ماركوني) وتداً فيه. حسناً، أخبرها أنّي أشعر بآلامها.

Maintenant, Oona Marconi ne parrainera plus mon cours.
الآن (أونا ماركوني) لن تُؤيّد مدرستي أبداً.

- Elle s'appelait Oona.
اسمها أونا أونا؟

- Oona, la critique de théâtre ?
(أونا ماركوني)، الناقدة المسرحية؟

Richard, parfait. Tu arrives à temps pour saluer Oona.
أنت وصلت بالوقت المناسب لتوديع (أونا).

Vous savez, Oona ?
أوتعرفين يا (أونا)؟

Oona O'Neil
أدعى، (أونا أونيل).

Chaplin mourut à 88 ans, le jour de Noël 1977, à Vevey entouré d'Oona, de leurs enfants et de ses petits-enfants
فارق (تشارلى) الحياة عن عمر يناهز الثامنة والثمانين فى يوم عيد الميلاد عام 1977 فى منزله... فى "فيفى" مُحاطاً بزوجته (أونا) وأبنائه وأحفاده.

Odetta. - Oona.
(أوديتا) (أونا)..

Il a raison, Miss Oona.
إنه محق ، آنسة أوونا

Oona a raison.
أوونا محق