"opérations d'élimination des" - Translation from French to Arabic

• عمليات التخلص من

Y18 Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels
الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية

Y18 Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels
Y18 الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية

Y18 (Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels);
(د) Y18 (الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية)؛

g) Y18 (Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels) ;
(ز) Y18 (الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية)؛

i) Y18 (Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels);
(ط) Y18 (الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية)؛

e) Y18 (Résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels);
(هـ) Y18 (الرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية)؛

a) Y18 : résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels;
(أ) Y18): الفضلات الناشئة من عمليات التخلص من النفايات الصناعية؛

FurthermoreEn outre, le secrétariat a élaboré, dans le cadre de ses activités relatives à l'assistance technique, as part of its technical assistance activities, un programme de formation portant sur les directives à l'intention des institutions gouvernementales impliquées dans les opérations d'élimination des déchets de polluants organiques persistants.
4 - وعلاوة على ذلك، وكجزء من الأنشطة التقنية، أعدت الأمانة برنامجاً للتدريب على المبادئ التوجيهية للأجهزة الحكومية ذات الصلة التي لها دور في عمليات التخلص من نفايات الملوثات العضوية الثابتة.

5. Les opérations d'élimination des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, des déchets de polluants organiques persistants et d'autres produits chimiques dangereux sont menées en suivant une approche conjointe de gestion et d'élimination.
5- تنفيذ عمليات التخلص من المواد المستنفدة للأوزون، ونفايات الملوثات العضوية الثابتة وغيرها عن طريق الإدارة المشتركة لنهج التخلص.

Les opérations d'élimination des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, des déchets de polluants organiques persistants et d'autres produits chimiques dangereux sont menées en suivant une approche conjointe de gestion et d'élimination.
5 - تنفيذ عمليات التخلص من المواد المستنفدة للأوزون، ونفايات الملوثات العضوية الثابتة وغيرها عن طريق الإدارة المشتركة لنهج التخلص.

La caractéristique H13 est également attribuée souvent à des déchets issus de la production de peintures (Y12), à des déchets issus de la production de produits photographiques (Y16), à des déchets de traitements de surface des métaux (Y17) et à des résidus d'opérations d'élimination des déchets industriels (Y18).
وتعتبر الخاصية الخطرة H13 من أكثر الخواص التي تميز نفايات الدهانات Y12، ونفايات المعالجة الفوتوغرافية Y16، والنفايات الناتجة عن المعالجة السطحية للمعادن Y17والرواسب الناجمة عن عمليات التخلص من النفايات الصناعية Y18.