"opérations menées par le hcr" - Translation from French to Arabic

    • عمليات مفوضية شؤون اللاجئين
        
    • عمليات المفوضية
        
    opérations menées par le HCR en République démocratique du Congo UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في جمهورية الكونغو الديمقراطية
    opérations menées par le HCR en République islamique d'Iran UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في جمهورية إيران الإسلامية
    opérations menées par le HCR en République du Congo UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في جمهورية الكونغو
    Gestion des aspects financiers, des achats et des actifs dans le cadre des opérations menées par le HCR en République-Unie de Tanzanie UN إدارة الأموال والمشتريات والأصول في عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في جمهورية تنزانيا المتحدة
    Des critères ont été adoptés pour évaluer le respect des droits des enfants lors des diverses phases des opérations menées par le HCR dans les situations d'urgence complexes. UN وقد حُددت لجميع مراحل عمليات المفوضية في حالات الطوارئ المعقدة أهداف أداء ترتكز على حقوق الطفـل.
    Aspects financiers, achats et gestion des actifs dans le cadre des opérations menées par le HCR au Mozambique UN إدارة الأموال والمشتريات والأصول في عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في موزامبيق
    opérations menées par le HCR au Kirghizistan UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في قيرغيزستان
    opérations menées par le HCR au Nigéria UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في نيجيريا
    opérations menées par le HCR en Namibie UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في ناميبيا
    opérations menées par le HCR au Népal 16 décembre 2013 UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في نيبال
    opérations menées par le HCR au Botswana UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في بوتسوانا
    opérations menées par le HCR au Ghana UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في غانا
    opérations menées par le HCR en Iraq UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في العراق
    opérations menées par le HCR en Angola UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في أنغولا
    opérations menées par le HCR au Malawi UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في ملاوي
    opérations menées par le HCR en Gambie UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في غامبيا
    opérations menées par le HCR au Niger UN عمليات مفوضية شؤون اللاجئين في النيجر
    Des critères ont été adoptés pour évaluer le respect des droits des enfants lors des diverses phases des opérations menées par le HCR dans les situations d’urgence complexes. UN وقد حُددت لجميع مراحل عمليات المفوضية في حالات الطوارئ المعقدة أهداف أداء ترتكز على حقوق الطفـل.
    ii) Augmentation du nombre d'opérations menées par le HCR dans le cadre desquelles sont mises en œuvre des stratégies globales visant à promouvoir l'autonomie des réfugiées et des autres personnes relevant de la compétence du Haut-Commissariat UN ' 2` زيادة عمليات المفوضية التي تنفذ استراتيجيات شاملة لتعزيز الاعتماد على الذات لدى اللاجئين وغيرهم ممن تُعنى بهم
    ii) Augmentation du nombre d'opérations menées par le HCR dans le cadre desquelles sont mises en œuvre des stratégies globales visant à promouvoir l'autonomie des réfugiés et des autres personnes relevant de la compétence du Haut-Commissariat UN ' 2` زيادة عمليات المفوضية التي تنفذ استراتيجيات شاملة لتعزيز الاعتماد الذاتي لدى اللاجئين وغيرهم من الأشخاص الذين تعنى بهم المفوضية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-French: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | French-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more