"oral du haut-commissaire des nations unies" - Translation from French to Arabic

• الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي
• الشفوي المقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي

Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
التقرير الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
التقرير الشفوي المقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين

e) Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés;
(هـ) التقرير الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين؛

Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (résolutions 58/153, 59/172 et 60/128 de l'Assemblée générale)
التقرير الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (قرارات الجمعية العامة 58/153 و 59/172 و 60/128)

Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (résolution 58/153 de l'Assemblée générale)
التقرير الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (قرار الجمعية العامة 58/153)

Rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés (résolution 58/153 de l'Assemblée)
التقرير الشفوي لمفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين (قرار الجمعية العامة 58/153)

À sa 44e séance, le 30 juillet, le Conseil a décidé, sur la proposition de son Vice-Président, Hamidon Ali (Malaisie), de prendre note du rapport oral du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, présenté à la 43e séance du Conseil, également le 30 juillet.
237 - في الجلسة 44 المعقودة في 30 تموز/يوليه، وبناء على اقتراح من نائب رئيسة المجلس، حميدون علي (ماليزيا)، قرر المجلس أن يحيط علما بالتقرير الشفوي المقدم من مفوض الأمم المتحدة السامي لشؤون اللاجئين، الذي ألقي في جلسة المجلس 43 المعقودة في 30 تموز/يوليه أيضا.