"oranger" - Translation from French to Arabic

• البرتقال
• برتقال
• برتقالي

Je me suis dit que tu avais peut-être le mal du pays, alors j'ai acheté de l'eau de fleur d'oranger pour le café.
مرحبًا، ظننت أنكِ ربما ،تفتقدين للمنزل لذا أحضرت بعض من مياة زهر البرتقال لنعدّ قهوة بالحليب

Ma chère Emma, vous vous tenez irrémédiablement sous un pommier en espérant sentir l'odeur des fleurs d'oranger.
عزيزتي إيما، أنتِ تقفين بصرامة تحت شجرة التفاح، تتمنين شم رائحة أزهار البرتقال

Une fois, j'avais rêvé d'un oranger.
عندما كنتُ نائم لوحديّ و حظيت بذلك الحلم عن شجرة البرتقال.

Je suis au magasin Jasmine Rose, je t'affirme qu'ils ont les meilleures glaces à la fleur d'oranger que je n'ai jamais vues.
وصدقيني، إنّه يملك أفضل مثلجات زهر برتقال تناولتها يوماً.

Dis, le génie, il y a un oranger dans la cour.
حسناً أيها العبقري، هناك شجرة .برتقال بالباحة الخلفية

C'est vrai qu'il y a un oranger dans la cour.
بلى، هناك حقاً شجرة برتقال في ! الباحة الخلفية

Il fait chaud. Les fleurs d'oranger ont éclos, ça sent bon.
دعنا بكون أكثر دفئاً رائحة زهر البرتقال رائعة

Ainsi, le Roi pourra avoir sa fleur d'oranger.
وسيحصل الملك على زهور البرتقال

J'espère que vous appréciez votre fleur d'oranger.
أتمنى أن تستمتعوا بإحتساء زهور البرتقال

De la fleur d'oranger, c'est aussi sûr.
زهر البرتقال ، لمزيد من التأكد

Là, je regarde l'oranger à travers la vitre d'un train sombre.
واليوم أنظر لشجرة البرتقال تلك ...من خلال نافذة قطار مظلم..

Jeudi prochain, saine de corps et d'esprit, je prendrais le voile et la fleur d'oranger... et le nom de Lady Charles Fotheringail.
و اُعلن ايضا, انه بحلول الخميس القادم,يوم 26, اننى وبعقل سليم سوف اتناول الطرحة, وازهار البرتقال وسأُغيّر اسمى الى الليدى شارلز فوثرنجيل

Chemise, T-shirts, parfum de fleur d'oranger.
قمصان، والمناديل، ورائحة زهر البرتقال من .

J'y ai mis toutes les dents du monsieur, parce que je crois que le Mystique sortira de cet arbre et que cet oranger sera très spécial.
لقد وضعتُ أسنان الرجل العجوز هناك لأننيأعتقدأن ... الروحاني سيخرج من الشجرة وستنمو كشجرة برتقال من نوع خاص

Ça a été un oranger pendant 100 ans avant d'être greffé sur un citronnier.
كانت شجرة برتقال لمدة مئة عام قبلأنتصبحشجرةليمون!

Planté un oranger. Lancé bâton à Marley.
زرعنا شجرة برتقال بالفناء لعبت مع "مارلى" رمى العصا

- Où tu veux trouver un oranger à Philadelphia ?
- مثل شجرةِ برتقال. - أين أنت سَتَجِدُ شجرة برتقال في فيلاديلفيا؟

"jusqu'à un figuier ou un oranger et de rassasier.
...إلى شجرة تين أو برتقال ويأكل حتى يشبع

De la sève d'oranger des Osages, si je ne m'abuse.
عصارة برتقال "أوساج"، ما لم أكن مخطئاً