"organisées par la mission permanente des philippines" - Translation from French to Arabic

• تنظمها البعثة الدائمة للفلبين

Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la Traite des femmes et des filles (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار للجنة الثالثة بشأن الاتجار بالنساء (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la traite des femmes et des filles (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة حول الاتجار بالنساء والبنات (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la traite des femmes et des filles (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار للجنة الثالثة يتعلق بالاتجار بالنساء والبنات (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses sur un projet de résolution relatif au Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (Troisième Commission) (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار عن برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses sur un projet de résolution relatif au Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées (Troisième Commission) (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار يتعلق ببرنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Des consultations officieuses sur un projet de résolution de la Troisième Commission sur la traite des femmes et des filles, organisées par la Mission permanente des Philippines, auront lieu le mardi 2 novembre 2004 de 15 à 18 heures dans la salle de conférence B.
تعقد مشاورات غير رسمية بشأن مشروع قرار اللجنة الثالثة المتعلق بالاتجار بالنساء والبنات تنظمها البعثة الدائمة للفلبين يوم الثلاثاء، 2 تشرين الثاني/نوفمبر 2004 من الساعة 00/15 إلى الساعة 00/18 بغرفة الاجتماعات B.

Consultations officieuses sur le projet de résolution A/59/L.15 intitulé " Promotion de la coopération entre les religions " (au titre du point 35) (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/59/L.15 المعنون " تشجيع التعاون بين الأديان " (في إطار البند 35 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses ouvertes à tous sur un projet de résolution intitulé " Mise en oeuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées : vers une société pour tous au XXIe siècle " (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين: نحو مجتمع لصالح الجميع في القرن الحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

intitulé " Mise en oeuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées : vers une société pour tous au XXIe siècle " (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع قرار معنون " تنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين: نحو مجتمع لصالح الجميع في القرن الحادي والعشرين " (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)

Consultations officieuses ouvertes à tous sur le projet de résolution sur la mise en oeuvre du Programme d'action mondial concernant les personnes handicapées : vers une société pour tous au XXIe siècle (point 106) (Troisième Commission) (organisées par la Mission permanente des Philippines)
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المتعلق بتنفيذ برنامج العمل العالمي المتعلق بالمعوقين: نحو بناء مجتمع للجميع في القرن الحادي والعشرين (البند 106 من جدول الأعمال) (اللجنة الثالثة) (تنظمها البعثة الدائمة للفلبين)