"organisées par la mission permanente du guatemala" - Translation from French to Arabic

• تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا
• تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا
• تنظّمها البعثة الدائمة لغواتيمالا

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Programme d'action pour l'Année internationale du microcrédit (2005) " (A/C.2/58/L.3) (point 98) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
تُعقد جلسات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18)( المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Programme d'action pour l'Année internationale du microcrédit (2005) " (A/C.2/58/L.3) (Deuxième Commission) (point 98) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (A/C.2/58/L.3) (اللجنة الثانية) (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظمه البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.3 intitulé " Programme d'action pour l'Année internationale du microcrédit (2005) " (point 98) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.3 المعنون " برنامج العمل للسنة الدولية للائتمانات الصغيرة، 2005 " (البند 98 من جدول الأعمال) (تنظّمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال ) )تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/l.18 المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses sur le projet de résolution intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (A/C.2/58/L.18) (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " أزمة الديون الخارجية والتنمية " (A/C.2/58/L.18) (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
ستعقد مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ' ' أزمة الديون الخارجية والتنمية`` (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا).

Consultations officieuses " officieuses " sur le projet de résolution A/C.2/58/L.18 intitulé " Crise de la dette extérieure et développement " (point 91 e)) (organisées par la Mission permanente du Guatemala)
مشاورات مغلقة غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/58/L.18 المعنون ”أزمة الديون الخارجية والتنمية“ (البند 91 (هـ) من جدول الأعمال) (تنظمها البعثة الدائمة لغواتيمالا)