"organisation de la réunion d'experts" - Translation from French to Arabic

• تنظيم اجتماع الخبراء
• عقد اجتماع لفريق الخبراء

157. Le Sous-Comité a remercié le Bureau des affaires spatiales du soutien qu'il a apporté à l'Organisation de la Réunion d'experts.
157- وأعربت اللجنة الفرعية عن شكرها لمكتب شؤون الفضاء الخارجي على مساندته لها في تنظيم اجتماع الخبراء.

Il a enfin collaboré avec d'autres divisions pour l'Organisation de la Réunion d'experts pluriannuelle sur les produits de base et le développement et du Forum mondial sur les produits de base.
وتعاونت الوحدة الخاصة أيضا مع أقسام أخرى على تنظيم اجتماع الخبراء المتعدد السنوات بشأن السلع الأساسية والتنمية والمنتدى العالمي للسلع الأساسية.

Organisation de la Réunion d'experts
تنظيم اجتماع الخبراء

3. EXPRIME ses remerciements au CIDC et la BID pour l'Organisation de la Réunion d'experts avant la 5ème Conférence ministérielle de l'OMC en faveur des Etats membres.
3 - يشكر المركز الإسلامي لتنمية التجارة والبنك الإسلامي للتنمية على عقد اجتماع لفريق الخبراء قبل انعقاد المؤتمر الوزاري الخامس لمنظمة التجارة العالمية لصالح الدول الأعضاء؛

II. Organisation de la Réunion d'experts
ثانياً- تنظيم اجتماع الخبراء

a) De charger le secrétariat de collaborer avec les organisations partenaires du programme de travail de Nairobi dans l'Organisation de la Réunion d'experts sur la promotion de la diversification des moyens de subsistance et de l'activité économique prévue au troisième trimestre de 2015;
(أ) تطلب إلى الأمانة أن تتعاون مع المنظمات الشريكة لبرنامج عمل نيروبي في تنظيم اجتماع الخبراء المعني بتعزيز سبل العيش، والتنويع الاقتصادي، المقرر عقده في الربع الثالث من عام ٢٠١٥؛

C. Organisation de la Réunion d'experts
جيم - تنظيم اجتماع الخبراء

II. ORGANISATION DE LA RÉUNION D’EXPERTS 53 - 58 13
ثانيا - تنظيم اجتماع الخبراء

II. Organisation de la Réunion d'experts
ثانيا - تنظيم اجتماع الخبراء

II. Organisation de la Réunion d'experts
ثانياً - تنظيم اجتماع الخبراء

EXPRIME ses remerciements au CIDC et la BID pour l'Organisation de la Réunion d'experts avant la Conférence ministérielle de l'OMC en faveur des États membres.
3 - يشكر المركز الإسلامي لتنمية التجارة والبنك الإسلامي للتنمية على عقد اجتماع لفريق الخبراء قبل انعقاد المؤتمر الوزاري الرابع لمنظمة التجارة العالمية لصالح الدول الأعضاء .