"organisation des voyages au sein du système" - Translation from French to Arabic

• استعراض ترتيبات السفر في منظومة
• استعراض ترتيبات السفر في مؤسسات منظومة
• استعراض ترتيبات السفر داخل منظومة

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2010/2

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
استعراض ترتيبات السفر في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
استعراض ترتيبات السفر داخل منظومة الأمم المتحدة

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies JIU/REP/2010/2
استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة JIU/REP/2010/2

D. Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies - JIU/REP/2010/2
دال- استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة - JIU/REP/2010/2

F. Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/2)
واو - استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/2)

(JIU/REP/2010/2) Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
(JIU/REP/2010/2) استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة

B. Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/2)
باء - استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/2)

Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/2)
استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/2)

Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies > > (A/65/338), ainsi que ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination concernant ce rapport (A/65/338/Add.1)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة " (A/65/338) وتعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على ذلك التقرير (A/65/338/Add.1)

Ayant examiné également le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies > > et la note du Secrétaire général transmettant ses observations et celles du Conseil des chefs de secrétariat des organismes des Nations Unies pour la coordination sur ledit rapport,
وقد نظرت أيضا في تقرير وحدة التفتيش المشتركة بعنوان " استعراض ترتيبات السفر في منظومة الأمم المتحدة " ()، وفي مذكرة الأمين العام التي يحيل بها تعليقاته وتعليقات مجلس الرؤساء التنفيذيين في منظومة الأمم المتحدة المعني بالتنسيق على التقرير()،

Observations JIU/REP/2010/2 : Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
JIU/REP/2010/2: استعراض ترتيبات السفر في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة

B. Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies (JIU/REP/2010/2)
باء - استعراض ترتيبات السفر في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة (JIU/REP/2010/2)

JIU/REP/2010/2 : Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
JIU/REP/2010/2: استعراض ترتيبات السفر داخل منظومة الأمم المتحدة

JIU/REP/2010/2 - Organisation des voyages au sein du système des Nations Unies
JIU/REP/2010/2 - استعراض ترتيبات السفر داخل منظومة الأمم المتحدة