"organisations présentant" - Translation from French to Arabic

• المنظمات المقدمة
• المنظمات مقدمة

Admission d'observateurs: organisations présentant une demande de statut d'observateur.
قبول المراقبين: المنظمات المقدمة لطلب الحصول على صفة مراقب.

Admission d'observateurs: organisations présentant une demande de statut d'observateur
قبول المراقبين: المنظمات المقدمة لطلب الحصول على صفة مراقب

Lors de l'examen des demandes d'admission au statut consultatif émanant d'organisations non gouvernementales, le Comité permet systématiquement aux délégations de poser des questions aux membres des organisations présentant une demande.
وعند دراستها للطلبات المقدمة من المنظمات غير الحكومية التي ترغب في اعتمادها، تتيح الفرصة بانتظام للوفود لتوجيه اﻷسئلة إلى أعضاء المنظمات مقدمة الطلب.

Admission d'observateurs: organisations présentant une demande
قبول المراقبين: المنظمات المقدمة لطلب