"ou de cliquer ici" - Translation from French to Arabic

• أو النقر هنا
• أو انقر هنا
• أو يرجى النقر هنا

Pour s'inscrire et pour obtenir de plus amples renseignements, prière d'envoyer un courriel à dayofthegirl@unicef.org; ou de cliquer ici.]
وللتسجيل والحصول على المزيد من المعلومات، يرجى إرسال رسالة بالبريد الإلكتروني إلى العنوان التالي: dayofthegirl@unicef.org؛ أو النقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Oliver Schwank, Bureau du financement du développement du DAES (courriel schwank@un.org; tél 1 (212) 963-4970); ou de cliquer ici.]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد أوليفر شوانك، شعبة التنمية المستدامة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: schwank@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4970)؛ أو انقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Oliver Schwank, Bureau du financement du développement du DAES (courriel schwank@un.org; tél 1 (212) 963-4970; ou de cliquer ici).]
ولمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد أوليفر شوانك، مكتب تمويل التنمية، بإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية (البريد الإلكتروني: schwank@un.org؛ الهاتف: 1 (212) 963-4970؛ أو انقر هنا).]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Fikry Cassidy et M. Adi Primasto, Mission permanente de l Indonésie (courriels f_cassidy@ymail.com et aprimasto@yahoo.com; tél. 1 (212) 972-8333); ou de cliquer ici.]
وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد فكري كاسيدي أو بالسيد عَدي بريماستو، البعثة الدائمة لإندونيسيا (البريد الإلكتروني f_cassidy@ymail.com أو aprimasto@yahoo.com؛ الهاتف 1 (212) 972-8333)؛ أو يرجى النقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Krishnan Sharma (courriel sharmak@un.org; tel. 1 (212) 963-4451) ou de cliquer ici.
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيد كريشنان شارما (البريد الإلكتروني: sharmak@un.org؛ الهاتـف: (212) 963-4451) أو النقر هنا.

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec Mme Ann Lakhdhir (courriel lakhdhir@snet.net); ou de cliquer ici.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة آن لخضر (البريد الإلكتروني: lakhdhir@snet.net)؛ أو النقر هنا.]

[Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Ewa Małys, Mission permanente de la Pologne (courriel ewa.malys@msz.gov.pl; tél. 1 (646) 559-7573), ou de cliquer ici).]
[للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة إيوا ماليس، البعثة الدائمة لبولندا (البريد الإلكتروني ewa.malys@msz.gov.pl؛ الهاتف 1 (646) 559-7573)، أو النقر هنا.]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (courriel ochapolicy@un.org; ou de cliquer ici.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (courriel ochapolicy@un.org; ou de cliquer ici.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (courriel ochapolicy@un.org); ou de cliquer ici.]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية (البريد الالكتروني: ochapolicy@un.org) أو النقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Alex Shapoval, Mission permanente de l'Ukraine (courriel shapovalalex85@gmail.com; tél. 1 (212) 759-7003, poste 115); ou de cliquer ici.]
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد أليكس شابوفال في البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: shapovalalex85@gmail.com، الهاتف: 1 (212) 759 7003, ext. 115)، أو انقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec M. Alex Shapoval, Mission permanente de l'Ukraine (courriel shapovalalex85@gmail.com; tél. 1 (212) 759-7003, poste 115); ou de cliquer ici.]
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيد أليكس شابوفال في البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: shapovalalex85@gmail.com، الهاتف: (212) 759 7003, ext. 115)، أو انقر هنا.]

Pour obtenir de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec Mme Aldijana Sisic, ONU-Femmes (courriel aldijana.sisic@unwomen.org; tél. 1 (646) 781-4420); ou de cliquer ici.]
لمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بالسيدة ألديانا سيزيتش، هيئة الأمم المتحدة للمرأة (البريد الإلكتروني: aldijana.sisic@unwomen.org.؛ الهاتف: 1 (646) 781-4420)، أو انقر هنا.]