"ou eux" - Translation from French to Arabic

• أم هم
• أو هم
• ام هم
• او هم
• أو لهم
• هم أو
• أو بهم

Je ne suis pas sure si c'est nous ou eux.
لست متأكدة إن كنا نحن السبب أم هم

Une bière, et il partage le monde en deux équipes différentes, les Bears ou les Packers, nous ou eux.
بيرة واحدة، و سيقسم العالم إلى جانبين مختلفين البيرة و الحزّامون، نحن أم هم

C'est vous qui l'avez mis, ou eux ?
هل أنت من وضع الغطاء عليها أم هم من وضعوها لك؟

J'ignore si c'est toi qui ne peut te passer de cet endroit ou eux qui ne peuvent se passer de toi.
لا أعرف إذا كنتِ أنتِ التي لا يمكنها الإستغناء عن هذا المكان أو هم الذين لا يمكنهم الإستغناء عنكِ

Que ce soit moi ou eux, tu te fais baiser!
أنظر، إما أنا أو هم ستهلك بطريقة أو بأخرى

Reste à savoir ce qui vous effraie le plus: moi ou eux.
فقد وصل بنا الامر الى مداه , ماذا يخيفك اكثر , انا ام هم

Mon procès sera vite expédié. C'est moi ou eux. Je n'ai pas le temps.
محاكمتي العسكرية ستسغرق 5 دقائق انا او هم لا وقت لدينا

C'est toi ou eux.
انها لك أو لهم .

C'était soit toi ou eux, donc j'ai refusé.
وقد كان إما هم أو أنت ولقد أخترت

Mais est-ce moi ou eux qui me trouvent?
و لكن هل أنا التى تعثر عليهم أم هم الذين يعثرون علي؟

Je ne savais pas qui entrerait en premier, toi ou eux.
لم أكن أدري أأنت أم هم سيدخل من ذلك الباب أولاً

Je suis au courant de votre marché. C'est vous ou eux ?
أعرف بأمر صفقتك ، أهذا أنت أم هم ؟

Toi ou eux ?
من سيصل لي أولاً أنتم أم هم ؟

C'est toi ou eux.
إنه إما أنت أم هم

Qu'est-ce qui peut empêcher toi ou moi ou eux de tuer quelqu'un?
ما الذي سيوقفني أنا أو أنت أو هم من تفجير أي شخص ؟

C'est toi ou eux, de toute façon, c'est pas vrai ?
إنه إما أنت أو هم إما هذا الطريق أو طريق آخر أهذا حقيقى ؟

Tu as vu la vidéo. - C'est nous ou eux!
انت رأيت هذا الفيلم - هل هذا نحن ام هم -

"Quelle est la cible ?" "Nous ou eux ?"
ما الهدف. ؟ نحن ام هم.

Soyons clairs, c'est moi qui gagne un dollar par donateur ou eux, pour leur don ?
لأكون واضحاً هل اتحصل على دولار لكل نفر أجلبه او هم يأخذونه لتبرعهم بالدمّ ؟

Vous ou eux.
لك أو لهم .

C'est toi ou eux !
إنها هم أو أنتِ

Je ne veux rien faire avec ça ou eux.
لا أريد أن يكون لي أي علاقة به أو بهم.