"oublié ce que" - Translation from French to Arabic

• نسيت ما
• أتذكر ما الذي
• أنسى ما
• أنسيت ما
• تنسى ما
• نسيت ماذا

Tu crois que j'ai oublié ce que tu as fait pour moi à Bingol ?
لا لا هل تعتقد انني نسيت ما فعلته مععي في بنغول؟

As-tu oublié ce que ta mère essaye de me faire ?
هل نسيت ما حاولت أمّك أن تفعله بي ؟

Il y avait un autre "T", j'ai oublié ce que c'était.
وكانت هناك كلمة أخرى تبدأ بـ"تي" نسيت ما كانت

J'ai oublié ce que je faisais que je trouvais plus important, mais je lui dis d'attendre un instant
بصراحة لا أتذكر ما الذي كنت أفعله واعتقدته أكثر أهميّة من ذلك ولكنني أخبرتها بأن تمنحني بضع دقائق

Je n'ai pas oublié ce que tu m'as dit... et je n'ai pas encore décidé comment j'y réagirai.
أنا لم أنسى ما قلتي لي ولم أقرر ما الذي سأفعله بشأنه حتى الآن

Nous t'avons fait ! As-tu oublié ce que cette organisation a fait pour toi ?
نحن صنعناك، أنسيت ما فعلته هذه المنظمة من أجلك؟

Chloe a pas oublié ce que tu lui as fait subir.
كلوى " لم تنسى ما جعلتها تمر به "

J'ai oublié ce que c'est d'avoir cette liberté à gaspiller.
انا نسيت ماذا تشبه لديك كل هذه الحريه لإضاعتها

T'es tellement mouillé que t'as oublié ce que c'était.
لقد كنت جزءا من المشكلة لفترة طويلة, حتى نسيت ما هي.

As-tu oublié ce que ça fait d'être enfermé pour quelque chose que tu n'as pas fait ?
هل نسيت ما هو شعور ان تكون في سجن لشي لم تفعله ؟

Marianne, as-tu oublié ce que c'était de faire le bien ?
ماريان ، لقد نسيت ما هو الشعور أن تفعلي أمر جيد ؟

J'ai oublié ce que son père faisait, mais ils ont déménagé en hiver.
لقد نسيت ما فعل والدها فأنتقلت في الشتاء

Parce que t'as oublié ce que c'était que d'avoir des émotions.
لأنك قد نسيت ما هو عليه مثل أن يشعر العواطف.

J'ai oublié ce que ça veut dire, mais c'est censé me rendre normale et ennuyeuse.
إنها تعني أنها لقد نسيت ما الذي تعنيه لكن يفترض بها أن تجعلني طبيعية و مملة

Désolé, j'ai oublié ce que j'allais dire. Qu'allais-je dire ?
آسف، لقد نسيت ما أردت أن أقوله ما الذي كنت أتحدث عنه؟

Tu as oublié ce que tu m'as fait dans les dortoirs ?
هل نسيت ما فعلته بي في المهجع؟

Tu as sûrement oublié ce que j'ai fait pour toi au cirque !
بالتأكيد! أنّك نسيت ما الذي فعلته لأجلك في السيرك

As-tu oublié ce que voulaient nos pères ?
هل نسيت ما أراد آباؤنا بالنسبة لنا؟

T'as oublié ce que je t'ai dit la nuit où on s'est rencontrés ?
هل نسيت ما قلته لك في اول ليلة التقينا؟

J'ai oublié ce que j'ai vu hier.
نسيت ما دَرستُه بـ الليلة الماضية.

Bizarre, j'ai oublié ce que j'ai eu à Noël.
هل من الغريب أنني لا أتذكر ما الذي حصلت عليه بعيد الميلاد المجيد ؟

Ben, j'ai pas oublié ce que t'as fait, toi, me vendre aux flics.
حسناً، أنا لَم أنسى ما فعَلتَهُ أنت توشي للشُرطَة عني

Tu n'as pas oublié ce que tu m'as dit ?
إنك لم تنسى ما قلته منذ أسبوع فى بيت " إلين توتوايلر "؟

Peut-être que j'ai oublié ce que cela signifie d'être une reine.
بما انا نسيت ماذا يعني ان اكون ملكه