| -Jeudi, il a joué au golf avec un certain M. Outis. | Open Subtitles | بروس، هل أنت متأكد؟ بعد ظهر يوم الخميس، لعب تسعة ثقوب في نادي نورث أكسفورد للجولف مع السيد أوتيس. |
| Un tuyau anonyme comme quoi Kaniel Outis serait dans cet entrepôt. | Open Subtitles | إتصال مجهول يقول أن (كانيل أوتيس) .سيكون في هذا المستودع |
| - Enfoiré. Kaniel Outis continue à jouer, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | ـ الوغد (كانيل أوتيس) يواصل اللعب، صحيح؟ |
| On te dit Kaniel Outis, grand terroriste international. | Open Subtitles | كما تعرف، أننا لفقنا لك اسم (كانيل أوتيس)، إرهابي دولي. |
| Si je dois mourir, ne les laisse pas mettre Kaniel Outis sur la pierre tombale parce que ça n'a jamais été ça. | Open Subtitles | (لا تضعي اسم (كانيل أوتيس على شاهد القبر، لأنّي ما كنت هذا الشخص أبدًا. |
| Poséidon nous a dit de trouver Kaniel Outis et de le tuer. | Open Subtitles | بوسيدن) أمرنا بالعثور على) كانيل أوتيس) وإردائه قتيلًا) |
| On trouve Kaniel Outis au Yémen, et les insurgés débarquent pour l'éliminer ? | Open Subtitles | (وجدنا (كانيل أوتيس) في (اليمن والمتمردون ظهروا للقضاء عليه؟ |
| Et vu que le nom Kaniel Outis est radioactif, ils vont tirer sur lui à vue. | Open Subtitles | بمجرد أن يعرفوا بتواجد (كانيل أوتيس) سيطلقون عليه فور رؤيته |
| Outis a tué Abu Ramal, il a rendu un service au pays. | Open Subtitles | (أوتيس) قتل (أبو رمال) وأسدى ذاك البلد خدمة |
| Kaniel Outis a été localisé sur un cargo en Méditerranée. | Open Subtitles | تم رصد (كانيل أوتيس) على سفينة .شحن في البحر الأبيض المتوسط |
| Les SEAL n'ont pas réussi à neutraliser Outis. | Open Subtitles | فشلت القوات البحرية في .(القضاء على (أوتيس |
| -Pas tout à fait, M. Outis. | Open Subtitles | ليس تماما. "السيد أوتيس"؟ |
| - C'est Kaniel Outis. - Bien, mais on sait tous les deux | Open Subtitles | ـ هذا (كانيل أوتيس) ـ حسنًا، كلانا يعرف |
| C'est Michael Scofield ? Ou Kaniel Outis ? | Open Subtitles | (هل هو (مايكل سكوفيلد أم (كانيل أوتيس)؟ |
| Afin qu'Outis puisse la contacter. | Open Subtitles | الأداء مصمم ليجعل (أوتيس) يتواصل معها. |
| Le jour où j'ai quitté Fox River, quelqu'un nommé Outis, par bonté d'âme, non sollicitée, à payé pour cette prothèse moderne. | Open Subtitles | في اليوم الذي هربت من سجن "فوكس ريفر"، هناك شخص يدعى (أوتيس)، بدافع الخير وبلا دعوة تكفل بتكاليف هذا الطرف الصناعي الحديث. |
| J'ai cherché Outis sur Internet. | Open Subtitles | لقد بحثت عن (أوتيس) على الأنترنت. |
| Es-tu devenu Kaniel Outis là dedans, dans ta tête ? | Open Subtitles | (هل أصبحت (كانيل أوتيس في رأسك؟ |
| Je te faisais confiance, Kaniel Outis. | Open Subtitles | لقد وثقت بك، يا (كانيل أوتيس). |
| Le monde occidental pense qu'il est Kaniel Outis. | Open Subtitles | (أي طبيب متمكّن سيظنه (كانيل أوتيس |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 