"ouverture de la réunion par" - Translation from French to Arabic

• افتتاح الاجتماع من قبل
• افتتاح الاجتماع من جانب
• يفتتح الاجتماع

ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général des Nations Unies
افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام للأمم المتحدة

1. ouverture de la réunion par le Représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
١- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة

1. ouverture de la réunion par le Représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
١- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة.

ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général
افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام للأمم المتحدة

ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général.
1- افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام.

1. ouverture de la réunion par le Représentant du Secrétaire général de l’Organisation des Nations Unies
١- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة

1. ouverture de la réunion par le Haut Commissaire aux droits de l'homme.
١- افتتاح الاجتماع من قبل المفوض السامي لحقوق اﻹنسان.

1. ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

ouverture de la réunion par la Représentante du Secrétaire général.
1 - افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

1. ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام للأمم المتحدة.

10 heures − 10 h 10 ouverture de la réunion par le Président du Groupe d'experts
00/10-10/10 افتتاح الاجتماع من قبل رئيس فريق الخبراء

1. ouverture de la réunion par le Représentant du Secrétaire général.
1- افتتاح الاجتماع من قبل ممثل الأمين العام.

1. ouverture de la réunion par le Représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
1- افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام للأمم المتحدة.

1. ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
1- افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام للأمم المتحدة

1. ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
1- افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام للأمم المتحدة.

1. ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
١- افتتاح الاجتماع من جانب ممثل اﻷمين العام لﻷمم المتحدة

ouverture de la réunion par le représentant du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies
1 - افتتاح الاجتماع من جانب ممثل الأمين العام للأمم المتحدة

ouverture de la réunion par le Président du Groupe spécial
رئيس اجتماع الفريق المخصص يفتتح الاجتماع