Les juges Courtial, Painter et Singh Garewal qui ont été élus pour un mandat de trois ans, pourront être nommés pour un autre mandat non renouvelable de sept ans. | UN | وقد انتُخب القاضي كورسيال والقاضي باينتر والقاضي سينغ غاريوال لولايات مدة كل منها ثلاث سنوات، يجوز إعادة تعيينهم في محكمة الاستئناف لولاية أخرى غير قابلة للتجديد مدتها سبع سنوات. |
d) Le juge Mark P. Painter (États-Unis d'Amérique); | UN | (د) القاضي مارك ب. باينتر (الولايات المتحدة الأمريكية)؛ |
Ainsi, les juges Jean Courtial, Kamaljit Singh Garewal et Mark P. Painter ont été nommés pour trois ans. | UN | 7 - وبناء عليه، حددت فترة ولاية كل من القضاة جان كورتيال وكامالجيت سينغ غاريوال ومارك ب. باينتر في ثلاث سنوات. |
M. R. Andrew Painter | UN | السيد أندرو بينتر |
J'ai rendez-vous avec Painter | Open Subtitles | (يجب أن أذهب للمتابعة الآن مع الدكتور (بايتنير |
Randy Painter, je suis avocat. | Open Subtitles | تامي,اسمي راندي باينتر انا محامي الدفاع |
Il escortait un prisonnier du nom de Sal Painter, qui ne se trouve pas avec les passagers dans le hangar. | Open Subtitles | (كانَ يرافق سجيناً يدعى (سال باينتر وهوَ ليسَ ضمن المسافرين في الحظيرة |
Okay, alors Painter avait un complice, manifestement, un autre passager. | Open Subtitles | حسناً ، إذن (باينتر) كانَ لديهِ شريك من الواضح مسافرٌ اخر |
Le gars à gauche a la même morphologie que Painter. | Open Subtitles | حسناً ، إذن الرجل الذي في اليسار (قد يكون المشيد لـ(باينتر |
Et bien, HPD a arrété Painter l'année dernière pour cambriolage et aggression. | Open Subtitles | الشرطة إعتقلت (باينتر) العام الفائت للسرقة والإعتداء |
qui que ce soit qui soit sorti de l'avion avec Painter, ce n'était pas Rick McGuire. | Open Subtitles | مهمن يكن الذي هربَ من الطائرة (برفقة (باينتر) فلم يكن (ريك مجواير |
Elle est notre seul lien jusqu'à Painter. ♪ Officiers. | Open Subtitles | (إنها رابطتنا الوحيدة بـ(باينتر ايها الضابطان |
Ok, ça veut dire que le complice de Painter a volé | Open Subtitles | (حسناً ، والذي يعني أن شريكَ (سال باينتر |
Bon, si ce que nous a dit Painter est vrai | Open Subtitles | حسناً ، إذا كانَ ما اخبرنا بهِ (باينتر) صحيحاً |
Elle a trouvé la clé dont Painter nous a parlé? | Open Subtitles | هل حصلت على المفتاح الذي كانَ يتحدث عنهُ (باينتر)؟ |
Ensuite Peterson libère Sal Painter pour nous envoyer sur une fausse piste. | Open Subtitles | (وعندها رمى (بيترسون سال باينتر) في الجو) ليرسلنا في مطاردة برية مغفلة |
Il a donné l'emplacement des parties à Painter. | Open Subtitles | (لقد سربَ مواقع الألعاب إلى (باينتر |
:: Mark P. Painter (États-Unis d'Amérique) | UN | :: السيد مارك ب. بينتر (الولايات المتحدة الأمريكية) |
:: 16 novembre 2006 : Réunion publique : Voix des femmes, Dromana Hall, Mornington Peninsula. Orateurs : Mmes Kay Painter et Karen Bodle (États-Unis d'Amérique). | UN | ○ 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2006: اجتماع عام: صوت المرأة: قاعة دورمانا، شبه جزيرة مورننجتون: وكانت المتكلمتان هما: السيدة كاي بينتر والسيدة كارين بودل، وكلتاهما من الولايات المتحدة الأمريكية. |
Painter, ici Colleen. J'ai reçu un appel de Robin | Open Subtitles | دكتور (بايتنير)، أنا (كولين)، أأنت بحاجة لخدمة؟ |
Painter parte maintenant avec 50.000 $. | Open Subtitles | ثم أقترح أن يدخل الدكتور (بايتنير) الآن بخمسين كبيرة |