"palestiniennes tardives de la catégorie" - Translation from French to Arabic

• الفلسطينية المتأخرة من الفئة
• المتأخرة الفلسطينية من الفئة

CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES RÉCLAMATIONS palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
التصويبات الموصى بإجرائها بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 1. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 1- تصويبات لمطالبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 2. Corrections concernant la quatrième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 2- تصويبات لمطالبات الدفعة الرابعة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 6. Corrections concernant des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 6 - تصويبات على المبالغ الممنوحة لتعويض الطلبات المتأخرة الفلسطينية من الفئة " جيم "

Tableau 1. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 1- تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات المتأخرة الفلسطينية من الفئة " جيم "

III. CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES RÉCLAMATIONS palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
ثالثاً- التصويبات الموصى بإجرائها في المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 16. Corrections concernant la première tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 16 - تصويبات الدفعة الأولى من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 6. Corrections concernant la troisième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 6 - تصويبات الدفعة الثالثة من المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

F. Risque de surévaluation des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > > 145 − 146 30
واو- خطر المغالاة في التقدير في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم " 145-146 36

19. Les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < D > > ont également été enregistrées dans la base de données.
19- أما المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " دال " فقد أُدخلت أيضاً في قاعدة بيانات المطالبات.

F. Risque de surévaluation des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
واو- خطر المغالاة في التقدير في المطالبات الفلسطينية " المتأخرة " من الفئة " جيم "

B. Réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
باء - التصويبات المتعلقة بالمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 3. Corrections concernant des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 3- التصويبات المتعلقة بالمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 3. Montants totaux recommandés, après correction, pour les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 3- مجموع التعويضات المصوَّبة الموصى بدفعها بشأن المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم " المرفق الثالث

Tableau 6. Corrections concernant les réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 6- التصويبات المتعلقة بالمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 9. Corrections concernant des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 9- التصويبات المتعلقة بالمطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة " جيم "

Tableau 2. Corrections concernant la deuxième tranche de réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 2- تصويبات الدفعة الثانية من المطالبات المتأخرة الفلسطينية من الفئة " جيم "

III. CORRECTIONS RECOMMANDÉES CONCERNANT DES RÉCLAMATIONS palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
ثالثاً - التصويبات الموصى بإدخالها على المطالبات المتأخرة الفلسطينية من الفئة " جيم "

Tableau 5. Corrections concernant des réclamations palestiniennes tardives de la catégorie < < C > >
الجدول 5- التصويبات على المبالغ الممنوحة لتعويض المطالبات المتأخرة الفلسطينية من الفئة " جيم "