Je devrais lui demander de t'écrire un mot sur un papyrus. | Open Subtitles | لعلّي يجب أن أطلب منها كتابة مُلاحظة على ورق البردي. |
Mais contrairement aux autres manuscrits, ils ne les ont pas faits de papyrus. | Open Subtitles | ،لكن على عكس المخطوطات الاخرى لم يقوموا بصنعها من ورق البردي |
Je devais classer des papyrus, des épigrammes grecs. | Open Subtitles | كان عليّ أن أقوم بفهرسة قصائد ساخرة من العصر الهيلينستي مكتوبة على ورق البردي. |
Et cent mille papyrus vous le prouveront ! | Open Subtitles | ولديّ مائة، ألف خيرزان البردي لاثبات ذلك. |
Il y a des plants de papyrus. | Open Subtitles | هناك خيرزان البردي. |
Des plants de papyrus, divin César ? Oui ! | Open Subtitles | - خيرزان البردي, أيها القيصر الإله؟ |
Du papyrus à rouler. | Open Subtitles | ورق البردي المتحرج. |
Vélin ou de papyrus. | Open Subtitles | رق أو ورق البردي |
- papyrus. | Open Subtitles | ورق البردي. |