"par fonction et par" - Translation from French to Arabic

• بحسب الوظيفة ونوع

Fonctionnaires par fonction et par sexe (30 juin 2007)
الموظفون المدنيون بحسب الوظيفة ونوع الجنس (30 حزيران/يونيه 2007)

Fonctionnaires par fonction et par sexe (30 juin 2008)
الموظفون المدنيون بحسب الوظيفة ونوع الجنس (30 حزيران/يونيه 2008)

30. Composition du personnel de la RTVA, par fonction et par sexe (1999-2005) 45
30- تشكيل موظفي إذاعة وتلفزيون أندورا، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005) 52

31. Composition du personnel de la CASS, par fonction et par sexe (1999-2005) 46
31- تشكيل موظفي الصندوق الأندوري للضمان الاجتماعي، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005) 53

33. Composition des organes de direction des associations, par fonction et par sexe (2002-2005) 48
33- تكوين الأجهزة الإدارية للجمعيات، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (2002-2005) 56

Composition du personnel de l'INAF, par fonction et par sexe (1999-2005) Directeur général Sous-directeur général
تشكيل موظفي المعهد الوطني الأندوري للمالية، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005)

Composition du personnel de la RTVA, par fonction et par sexe (1999-2005)
تشكيل موظفي إذاعة وتلفزيون أندورا، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005)

Composition du personnel de la CASS, par fonction et par sexe (1999-2005)
تشكيل موظفي الصندوق الأندوري للضمان الاجتماعي، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005)

Composition du personnel du SAAS, par fonction et par sexe (1999-2005)
تشكيل موظفي خدمة الرعاية الصحية الأندورية، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005)

Composition des organes de direction des associations, par fonction et par sexe (2002-2005) Présidence Vice-présidence
تكوين الأجهزة الإدارية للجمعيات، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (2002-2005)

29. Composition du personnel de l'INAF, par fonction et par sexe (1999-2005) 45
29- تشكيل موظفي المعهد الوطني الأندوري للمالية، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005) . . . 52

32. Composition du personnel du SAAS, par fonction et par sexe (1999-2005) 47
32- تشكيل موظفي خدمة الرعاية الصحية الأندورية، بحسب الوظيفة ونوع الجنس (1999-2005) . . . 54

157. Les principales entreprises parapubliques andorranes ont été interrogées sur la répartition de leurs employés, par fonction et par sexe, afin de vérifier que les femmes disposent des mêmes opportunités d'accès aux fonctions élevées que les hommes au sein du système organisationnel de ces entreprises.
157- وجه السؤال للمؤسسات شبه العامة في أندورا بشأن توزيع العاملين لديها، بحسب الوظيفة ونوع الجنس، للتأكد من كون النساء يتوفرن على نفس فرص تولي المناصب العليا تماماً مثل الرجال داخل المنظومة التنظيمية لتلك المؤسسات.