"par le comité au titre du" - Translation from French to Arabic

• اللجنة في إطار

Mesures prises par le Comité au titre du point 6 de l'ordre
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 7 de l'ordre
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 6 de l’ordre du jour
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند ٦ من جدول اﻷعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 5 de l’ordre du jour
اﻹجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند ٥ من جدول اﻷعمال

Activités menées par le Comité au titre du Protocole facultatif se rapportant à la Convention sur l'élimination de toutes les formes
أنشطة اللجنة في إطار البروتوكول الاختياري لاتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة

Mesures prises par le Comité au titre du point 6
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 7
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 5
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 5 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 6 de l'ordre du jour
الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال

Décisions prises par le Comité au titre du point 7 de l'ordre du jour
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال

Décisions prises par le Comité au titre du point 6
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 6 من الاتفاقية

Décisions prises par le Comité au titre du point 7
الإجراءات التي اتخذتها اللجنة في إطار البند 7 من جدول الأعمال

Mesures prises par le Comité au titre du point 6
الإجراء الذي اتخذته اللجنة في إطار البند 6 من جدول الأعمال