"par le représentant d'el salvador" - Translation from French to Arabic

• من ممثل السلفادور

Lettre adressée au Secrétaire général par le représentant d'El Salvador
رسالة موجهة إلى الأمين العام من ممثل السلفادور

Des déclarations sont faites par le représentant d'El Salvador (au nom des pays de l'Amérique centrale et de la République dominicaine) et S.E. Mme Irina Khakamada, Vice-Présidente de la Douma d'État de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie.
أدلى ببيان كل من ممثل السلفادور (باسم بلدان أمريكا الوسطى والجمهورية الدومينيكية) وسعادة السيدة إيرينا خاكامادا، نائبة رئيس مجلس النواب (الدوما) التابع للجمعية الاتحادية في الاتحاد الروسي.

Lettre datée du 12 décembre (S/21019 et Corr.1), adressée au Secrétaire général par le représentant d'El Salvador, transmettant le texte de la Déclaration de San Isidro de Coronado, signée le même jour à San Isidro de Coronado (Costa Rica) par les cinq présidents d'Amérique centrale.
رسالة مؤرخة في ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر )S/21019( موجهة إلى اﻷمين العام من ممثل السلفادور يحيل بها نص بيان سان ايسيدرو دي كرونادو الذي وقعه في التاريخ نفسه في سان ايسيدور دي كرونادو، بكوستاريكا، رؤساء أمريكا الوسطى الخمسة.