"par les représentants permanents de la" - Translation from French to Arabic

• من الممثلين الدائمين

par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et
من الممثلين الدائمين لجمهورية إيران اﻹسلامية والاتحاد الروسي

par les Représentants permanents de la Géorgie et du Turkménistan
من الممثلين الدائمين لجورجيا وتركمانستان لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de la Colombie et du Danemark
من الممثلين الدائمين لكولومبيا والدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de la FÉDÉRATION DE RUSSIE ET
الى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي

par les Représentants permanents de la Chine et de la Fédération
من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والصين لدى اﻷمم المتحدة

GÉNÉRAL par les Représentants permanents de la FÉDÉRATION
من الممثلين الدائمين ﻹيطاليا والاتحاد الروسي لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de la Chine, de la Fédération de
من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي والصين وطاجيكستان

CONSEIL DE SÉCURITÉ par les Représentants permanents de la
موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلين الدائمين

par les Représentants permanents de la Bulgarie et de la Turquie
اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لبلغاريا وتركيا لدى

par les Représentants permanents de la Hongrie, de l'Italie et de la Slovénie auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثلين الدائمين ﻹيطاليا وسلوفينيا وهنغاريا لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et
العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وتركمانستان

DE SÉCURITÉ par les Représentants permanents de la FINLANDE ET DE LA FÉDÉRATION DE RUSSIE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES
من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وفنلندا لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et
إلـى اﻷمين العــام من الممثلين الدائمين للاتحــــاد

par les Représentants permanents de la Bulgarie et de la Géorgie auprès de l'Organisation des Nations Unies
من الممثلين الدائمين لبلغاريا وجورجيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 1er juin 2001, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents de la Lituanie et de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لبولندا وليتوانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et des Pays-Bas
رسالة مؤرخة ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩ موجهة الى اﻷميــن العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وهولندا

SÉCURITÉ par les Représentants permanents de la BOSNIE-HERZÉGOVINE, DE LA CROATIE, DE LA SLOVÉNIE ET DE L'EX-RÉPUBLIQUE YOUGOSLAVE DE MACÉDOINE AUPRÈS DE L'ORGANISATION DES NATIONS UNIES
رسالة مؤرخـة ٥٢ شباط/فبرايـر ٩٩٩١ موجهــة إلى رئيس مجلس اﻷمـن من الممثلين الدائمين للبوسنة والهرســك وجمهوريـة مقدونيـا اليوغوسلافيـة السـابقة وسلوفينيــا وكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة

Lettre datée du 10 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et des Pays-Bas
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 1999 موجهة الى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وهولندا

Lettre datée du 23 juin 1998, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents de la Turquie et de l’Ukraine auprès de l’Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة ٢٣ حزيران/يونيه ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لتركيا وأوكرانيا

Lettre datée du 28 octobre 1998, adressée au Secrétaire général par les Représentants permanents de la Fédération de Russie et de la République islamique d’Iran
رسالة مؤرخة ٢٨ أيلول/سبتمبـر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لجمهورية إيران