Le quorum est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً. |
Le quorum est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً. |
Le quorum est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً. |
Le quorum pour l'adoption des décisions officielles est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية. |
Le quorum pour l'adoption des décisions officielles est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية. |
Le quorum pour l'adoption des décisions officielles est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد المقررات الرسمية. |
Le quorum est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً. |
Le quorum pour l'adoption des décisions officielles est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكّل ستة من أعضاء اللجنة نصابا قانونيا لاعتماد القرارات الرسمية. |
Le quorum est constitué par six membres du Comité. | UN | يشكل ستة من أعضاء اللجنة نصاباً قانونياً. |
L'auteur rappelle l'opinion dissidente exprimée par six membres du Comité et affirme que la jurisprudence du Comité lui-même montre que ce dernier n'est pas lié par une décision précédente. | UN | ويشير صاحب البلاغ إلى الآراء المخالفة التي أعرب عنها ستة من أعضاء اللجنة ويذكر أن سوابق اللجنة القضائية تثبت أن اللجنة ليست ملزمة بما سبق اتخاذه من قرارات. |
L'auteur rappelle l'opinion dissidente exprimée par six membres du Comité et affirme que la jurisprudence du Comité lui-même montre que ce dernier n'est pas lié par une décision précédente. | UN | ويشير صاحب البلاغ إلى الآراء المخالفة التي أعرب عنها ستة من أعضاء اللجنة ويذكر أن سوابق اللجنة القضائية تثبت أن اللجنة ليست ملزمة بما سبق اتخاذه من قرارات. |
297. Zacharia Wukumu Njogu aurait été frappé et volé à une station d'autobus en janvier 1995 par six membres de la KANU Youth Wing. | UN | ٧٩٢- ذُكر أن ستة من أعضاء " جناح شبيبة كانو " قاموا بضرب زكريا ووكومو انجوغو ضرباً مبرحاً وبسرقته في محطة سيارات في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١. |