"par-derrière" - Translation from French to Arabic

• من الخلف
• الباب الخلفي
• من الباب الخلفيّ
• باب خلفي
• من الوراء
• من خلفي
• في ظهره

Toutes assommées par-derrière, les mains ligotées, violées.
ثلاثتهم ضربوا من الخلف وقُيّدت ايديهم واغتصبوا

Par-devant avec gilets pare-balles et cortège blindé de 13 voitures, ou par-derrière avec une casquette de base-ball.
من الباب الأمامي في سترات واقية وموكب مكون من 13 سيارة مدرعة أو من الخلف في سيارة شيفروليت وقبعة لعب الكرة

- Ils ont pu sortir par-derrière.
لا سيدي، ولكن ربما يكونان قد غادرا معًا من الخلف

Les livraisons entrent par-devant, tu ressors tout par-derrière et tu soldes.
وحالما يتم التسليم عند الباب الأمامي يتم البيع عند الباب الخلفي بتخفيض

Je pourrais la baiser par-derrière.
لا يضايقني أستطيع أن أمارس الجنس معها من الخلف

Oui, mais on est entrés par-derrière et on est montés à pied.
فقط إذا تريد مني أن أقول لك جئنا من الخلف وأخذنا الدرج

Unités 1 et 2, arrivez par-derrière sur la H1.
الوحدة 1 و 2 توقفوا وسدّوا الطريق من الخلف

Vince, Félix, poursuivez-le. Je vais faire le tour par-derrière.
فينس, فليكس أذهبا وراءه وسأباغته من الخلف

On va creuser un tunnel et les prendre par-derrière.
سنحفر لهم نفقا من الخلف وسنصيبهم بالذعر لدرجه تجعلهم يتبولون على أنفسهم

Ça me paierait des cours de muscu... pour cogner sur Richard par-derrière avec un bâton.
لو فزت ب5000 دولار سأنضم لنادي اكون عضلات في جسمي العلوي واضرب ريتشارد من الخلف بعصا

Il tire. Il est poignardé par-derrière. Il se tourne, tombe, et macule Lucy de son sang.
طُعن من الخلف,إستدار ثم سقط و خلفه خط من الدماء

Il y a des caméras dans la rue. Passons par-derrière.
هناك كامرات مراقبة في كلا نهايتي هذا الشارع، سنتسلّل من الخلف

Quelqu'un est sorti de nulle part et m'a frappée par-derrière.
شخص ما اتى من الفراغ وضربني من الخلف

Il a été poignardé par-derrière, pas par-devant.
إذن هُو لمْ يُطعن من الأمام. بل من الخلف.

Demandez si Darryl est un ami pourri qui poignarde par-derrière dans le dos.
لما لا نسأل إذا كان ديريل صديق سيئ و يطعن الناس من الخلف

Si je vous demande de la maintenir, je vous conseille de lui saisir les bras par-derrière et d'essayer de la garder assise.
إن طلبت منك ان تمسك الفتاة من الأفضل ان تقف وتمسك يديها من الخلف وتحاول الإبقاء على وضعيتها بالكرسي

Passe par-derrière, attends dans la cuisine.
لماذا لا تذهبي من الخلف. انتظري في المطبخ.

par-derrière, ou les gens vont commencer à se faire de fausses idées sur ce qui se passe ici.
اخرج من الباب الخلفي وإلا بدأ الناس بأخذ صورة خاطئة عما يجري هنا

On va passer par-derrière.
يجب أن ندخل من الباب الخلفيّ!

Ils sont sortis par-derrière.
تبا، لديهم باب خلفي

Quand je la ramonais par-derrière.
لقد كانت تفتش في معطفي حينما كنت أضاجعها من الوراء

- J'étais debout, juste là, je parlais au téléphone, quelqu'un est arrivé par-derrière et m'a fourré
أجل, كنت واقفاً هناك أتحدّث في الهاتف, وأتى أحدهم من خلفي ووضع إبهامه في مؤخرتي

J'ai rompu un serment et poignardé mon roi par-derrière.
لقد خنت عهداً مقدساً وطعنت ملكي في ظهره